Traduzione del testo della canzone Dark Ride - Skrew

Dark Ride (originale)

Can you feel the life around me
Buzzing with so much hollow faith
Empty of substantial nature
So much life there is to waste
Is it a sin to expect so much more
More than shallow indignities is it really a sin
Is it really a sin
I’m on a dark ride
I’m on the other side
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know
Big black heart attack
Asphalt and thunder f**k
No time for looking back
Look out for the trick and steal
I ain’t gonna die in front of your smoking gun
Living life on the edge of a knife
Pleasure and pain is all for real
I’m gonna push my luck
I’m gonna ???
I’m gonna ride the life all the way down
Prepackaged truth candy coated lies
Handshake is as advertized
Medicated heads manipulated eyes
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know
Big black heart attack
Asphalt and thunder f**k
No time for looking back
Look out for the trick and steal
I’m on a dark ride
I’m on the other side
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know
Is it a gun that save your life
Bullet is the ultimate truth
Come on shoot and tell
Sink down taste the dirt
Cry the tears
We all hurt
Let it go
Fly on free now
So much life there is to waste
Is it a sin to expect so much more
More than shallow indignities is it really a sin
Is it really a sin
I’m on a dark ride
I’m on the other side
I’m on a dark ride
I’m on the other side
It’s a life that you’ll never know

Dark Ride (traduzione)

Riesci a sentire la vita intorno a me
Ronzante con così tanta fede vuota
Vuoto di natura sostanziale
Tanta vita c'è da sprecare
È un peccato aspettarsi molto di più
Più che umiliazioni superficiali è davvero un peccato
È davvero un peccato
Sono su una corsa oscura
Sono dall'altra parte
Sono su una corsa oscura
Sono dall'altra parte
È una vita che non conoscerai mai
Grande attacco di cuore nero
Fottuto asfalto e tuono
Non c'è tempo per guardare indietro
Cerca il trucco e ruba
Non morirò davanti alla tua pistola fumante
Vivere la vita sul filo di un coltello
Il piacere e il dolore sono tutto reali
Spingerò la mia fortuna
vado???
Cavalcherò la vita fino in fondo
Bugie ricoperte di caramelle per la verità preconfezionate
La stretta di mano è come pubblicizzato
Le teste medicate manipolavano gli occhi
Sono su una corsa oscura
Sono dall'altra parte
È una vita che non conoscerai mai
Grande attacco di cuore nero
Fottuto asfalto e tuono
Non c'è tempo per guardare indietro
Cerca il trucco e ruba
Sono su una corsa oscura
Sono dall'altra parte
Sono su una corsa oscura
Sono dall'altra parte
È una vita che non conoscerai mai
È una pistola che ti salva la vita
Bullet è l'ultima verità
Dai, spara e racconta
Affonda il gusto dello sporco
Piangi le lacrime
Siamo tutti feriti
Lasciarlo andare
Vola ora gratis
Tanta vita c'è da sprecare
È un peccato aspettarsi molto di più
Più che umiliazioni superficiali è davvero un peccato
È davvero un peccato
Sono su una corsa oscura
Sono dall'altra parte
Sono su una corsa oscura
Sono dall'altra parte
È una vita che non conoscerai mai