Traduzione del testo della canzone К войне готов - Скруджи

К войне готов (originale)

Все идут на запах деньжищ!
И мы на этот запах из самого днища.
Ты уже близко, я чую вонище, -
Устроим жарище.
Всегда найдет тот, кто ищет.
А тот, кто трещит - останется нищим.
Умей не *издеть!
Умей не *издеть,
А крутится, дружище.
Соберу миллион!
Соберу миллион, пока рад каждой тыще!
Удача со мной!
Удача со мной и она хочет забраться выше.
Я обречён!
Я обречён на успех, он всё ближе и ближе...
Только вперёд!
Только вперёд!
Ни шагу назад.
Open the door!
Тем, кто хочет мне зла - тому вернётся вдвойне!
Я желаю всем мира, но готовлюсь к войне!
Тем, кто хочет мне зла - тому вернётся вдвойне!
Я желаю всем мира, но готовлюсь к войне!
Все стремятся набрать высоту.
Потом, боятся упасть лицом в грязь на ней находясь!
В погоне за счастьем - забрать свою часть;
Причём - здесь и сейчас!
Здесь и сейчас!
Мне каждый день снится,
Как теряю шанс - единственный шанс.
Не верю глазам!
Не верю глазам, как столица слезам!
Никому не легко!
Никому не легко;
всё, что есть на Zero!
Должен делать своё!
Делать своё!
Главное - не слетать, результат налицо!
Никогда не везло!
Никогда не везло,
Но удачу найди и раздень всем назло!
Топим без тормозов.
Без тормозов,
Не из сказочных снов, с самых низов!
Тем, кто хочет мне зла - тому вернётся вдвойне!
Я желаю всем мира, но готовлюсь к войне!
Тем, кто хочет мне зла - тому вернётся вдвойне!
Я желаю всем мира, но готовлюсь к войне!

К войне готов (traduzione)

Tutti vanno all'odore dei soldi!
E siamo su questo odore dal profondo.
Sei già vicino, sento l'odore della puzza -
Accendiamo un fuoco.
Chi cerca troverà sempre.
E chi rompe rimarrà un mendicante.
Essere in grado di non * deridere!
Non essere in grado di * deridere,
Sta girando, amico.
Prenderò un milione!
Raccoglierò un milione, mentre sono contento per ogni mille!
Buona fortuna con me!
Buona fortuna con me e lei vuole salire più in alto.
Sono condannato!
Sono destinato al successo, è sempre più vicino...
Solo avanti!
Solo avanti!
Nessun passo indietro.
Apri la porta!
Coloro che vogliono che io faccia del male, questo ritornerà doppiamente!
Auguro a tutti la pace, ma mi sto preparando alla guerra!
Coloro che vogliono che io faccia del male, questo ritornerà doppiamente!
Auguro a tutti la pace, ma mi sto preparando alla guerra!
Tutti vogliono sballarsi.
Quindi, hanno paura di cadere a faccia in giù su di esso mentre sono!
Alla ricerca della felicità - prendi la tua parte;
E - qui e ora!
Qui e ora!
Sogno ogni giorno
Mentre perdo l'occasione - l'unica possibilità.
Non credo ai miei occhi!
Non credo ai miei occhi, come la capitale delle lacrime!
Non è facile per nessuno!
Non è facile per nessuno;
tutto ciò che è su Zero!
Devo fare le mie cose!
Fai il tuo!
L'importante è non volare via, il risultato è ovvio!
Mai avuto fortuna!
Mai stato fortunato
Ma trova fortuna e spoglia tutti per dispetto!
anneghiamo senza freni.
Nessun freno
Non da sogni favolosi, dal profondo!
Coloro che vogliono che io faccia del male, questo ritornerà doppiamente!
Auguro a tutti la pace, ma mi sto preparando alla guerra!
Coloro che vogliono che io faccia del male, questo ritornerà doppiamente!
Auguro a tutti la pace, ma mi sto preparando alla guerra!