| Не из-под счастливой звезды, нет
| Non da sotto una stella fortunata, no
|
| Знаю не понаслышке про дыры в бюджете, не сомневайся
| Conosco in prima persona i buchi nel budget, non esitate
|
| Даже в переговоре с родными ты в бронежилете, пау-пау
| Anche in una conversazione con i parenti, indossi un giubbotto antiproiettile, pow-pow
|
| Вам мало (мало), и сколько не дай — всё сожрёте
| Non è abbastanza per te (non è abbastanza) e quanto non dai - divorerai tutto
|
| Брата с верхушки столкнёте (вниз), сто пудово,
| Spingi tuo fratello dall'alto (verso il basso), cento libbre,
|
| Но голодными вы не уйдёте
| Ma non te ne andrai affamato
|
| (А моя) моя, моя жизнь не доедала
| (E la mia) mia, la mia vita non si è mangiata
|
| Мне всё больше надоедало это
| Me ne sono stancato sempre di più
|
| Город в пару кварталов — Гетто
| Città a un paio di isolati - Ghetto
|
| Место, где не хватало денег (денег, денег, денег)
| Un posto dove non c'erano abbastanza soldi (soldi, soldi, soldi)
|
| Одна комната, мы втыкаем в окно, а не телик, а ты?
| Una stanza, noi fissiamo la finestra, non la televisione, e tu?
|
| За окном становилось темно, и тогда зажигал пару свечек
| Si stava facendo buio fuori dalla finestra, e poi accese un paio di candele
|
| Все дома (дома)
| Tutte le case (case)
|
| Времени, времени, времени, времени мало (мало, мало)
| Il tempo, il tempo, il tempo, il tempo è breve (non abbastanza, non abbastanza)
|
| Мне похуй на правила, парень
| Non me ne frega un cazzo delle regole, ragazzo
|
| Мне похуй на правила, парень
| Non me ne frega un cazzo delle regole, ragazzo
|
| Я схавал всё, что она дала
| Ho nascosto tutto quello che ha dato
|
| Я схавал всё, что она дала (дала, Фил)
| Ho nascosto tutto ciò che ha dato (ha dato, Phil)
|
| Наконец, может, хватит теперь?
| Finalmente, forse ora basta?
|
| Может, хватит?
| Può essere sufficiente?
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Видел ад, всюду страх, его пасть видел
| Ho visto l'inferno, la paura è ovunque, ho visto la sua bocca
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Всех сожрал, кроме нас, этот шанс выпал
| Inghiottito tutti tranne noi, questa possibilità è caduta
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Я был там, дьявол там, ну, а где ты был?
| Io c'ero, c'è il diavolo, beh, dov'eri?
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Ну, а где ты был? | Bene, dov'eri? |
| Сделал свой выбор?
| Hai fatto la tua scelta?
|
| Видел ад, всюду страх, его пасть видел
| Ho visto l'inferno, la paura è ovunque, ho visto la sua bocca
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Всех сожрал, кроме нас, этот шанс выпал
| Inghiottito tutti tranne noi, questa possibilità è caduta
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Я был там, дьявол там, ну, а где ты был?
| Io c'ero, c'è il diavolo, beh, dov'eri?
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Ну, а где ты был? | Bene, dov'eri? |
| Сделал свой выбор?
| Hai fatto la tua scelta?
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Я был в чёрной-пречёрной дыре внизу
| Ero in un buco nero, sotto
|
| Теперь всю свою жизнь разделяю на две, ангел в огне
| Ora divido tutta la mia vita in due, un angelo in fiamme
|
| Я на дне, но свечусь, как монета в воде, а ты?
| Io sono in fondo, ma risplendo come una moneta nell'acqua, e tu?
|
| У меня так темно, я и есть темнота в поисках света
| È così buio per me, io sono l'oscurità in cerca di luce
|
| Бьёт больно сука с кастета
| Fa male a una cagna con i tirapugni
|
| Съедает всего до скелета
| Mangia tutto fino allo scheletro
|
| Я думал, что так только здесь,
| Pensavo fosse solo qui
|
| Но испачкана в мрак вся планета
| Ma l'intero pianeta è coperto dall'oscurità
|
| Грязь, ты в ней, как только дашь пас,
| Sporcizia, ci sei dentro non appena passi
|
| А она не упустит свой шанс, фас!
| E non mancherà la sua occasione, faccia!
|
| Я так скажу: «No stress! | Dirò questo: “Niente stress! |
| No stress! | Niente stress! |
| Just do it (do it)!»
| Fallo e basta (fallo)!"
|
| Времени, времени, времени, времени мало (мало, мало)
| Il tempo, il tempo, il tempo, il tempo è breve (non abbastanza, non abbastanza)
|
| Мне похуй на правила, парень
| Non me ne frega un cazzo delle regole, ragazzo
|
| Мне похуй на правила, парень
| Non me ne frega un cazzo delle regole, ragazzo
|
| Я схавал всё, что она дала
| Ho nascosto tutto quello che ha dato
|
| Я схавал всё, что она дала (дала, Фил)
| Ho nascosto tutto ciò che ha dato (ha dato, Phil)
|
| Наконец, может, хватит теперь?
| Finalmente, forse ora basta?
|
| Может, хватит?
| Può essere sufficiente?
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Видел ад, всюду страх, его пасть видел
| Ho visto l'inferno, la paura è ovunque, ho visto la sua bocca
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Всех сожрал, кроме нас, этот шанс выпал
| Inghiottito tutti tranne noi, questa possibilità è caduta
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Я был там, дьявол там, ну, а где ты был?
| Io c'ero, c'è il diavolo, beh, dov'eri?
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Ну, а где ты был? | Bene, dov'eri? |
| Сделал свой выбор?
| Hai fatto la tua scelta?
|
| Видел ад, всюду страх, его пасть видел
| Ho visto l'inferno, la paura è ovunque, ho visto la sua bocca
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Всех сожрал, кроме нас, этот шанс выпал
| Inghiottito tutti tranne noi, questa possibilità è caduta
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Я был там, дьявол там, ну, а где ты был?
| Io c'ero, c'è il diavolo, beh, dov'eri?
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Ну, а где ты был? | Bene, dov'eri? |
| Сделал свой выбор?
| Hai fatto la tua scelta?
|
| У меня не все дома
| Non ho tutto a casa
|
| Shit!
| Merda!
|
| Black Magic Beats in a play with Скруджи
| Black Magic batte in una commedia con Scrooge
|
| What’s up?
| Che cosa succede?
|
| Uh-huh | Uh Huh |