Traduzione del testo della canzone Shots Fired - Slash, Myles Kennedy, The Conspirators

Shots Fired (originale)

If I could, I’d stand for something
I would turn the bitter tide
I would turn it on the pain I’ve come to know
And calm the storm that never dies
I’m hearing
Shots fired
Out of range
They want to see me in a blood soaked grave
But still I live to die another day
I can feel it from a distance
All the venom and the spite
It’s not enough for though I’ve given them my all
Impossible to satisfy
Another day
For I’ve heard it all before
It’s all in vain
You won’t shoot me down

Shots Fired (traduzione)

Se potessi, rappresenterei qualcosa
Invertirei la marea amara
Lo accenderei sul dolore che ho imparato a conoscere
E calma la tempesta che non muore mai
sto ascoltando
Spari
Fuori dal limite
Vogliono vedermi in una tomba intrisa di sangue
Ma ancora vivo per morire un altro giorno
Lo sento da lontano
Tutto il veleno e il dispetto
Non è abbastanza, anche se ho dato loro tutto me stesso
Impossibile da soddisfare
Un altro giorno
Perché l'ho già sentito tutto prima
È tutto invano
Non mi abbatterai