Traduzione del testo della canzone COLD AT NIGHT - Slayter, G Herbo

COLD AT NIGHT (originale)

It gets cold at night
Yeah, and I only pop out after dark
They told they killed my mans
Who would of thought?
They told they killed my mans
It hurt my hurt heart (It hurt my hurt heart)
It broke my heart, it broke my heart, it broke my heart
Now all the time I got murder on my mind
Got a thick yellow bitch telling me it’s going to be fine
I told her fuck that cause I’m riding 'bout mine
Nike Tech pants, Glock in my waistline (Facts!)
And I ain’t satisfied 'til his killer flatline
Lay him in the ground trace him with the white lines
I promise you little nigga you ain’t really hard to find (For real)
I promise you little nigga when I catch you gon' die (You gon' die)
Finger on the trigger as I look him in the eye (In the eye)
Finger on the trigger as I…
Having conversations with the devil on my shoulder
We gon' catch the nigga lacking and it’s over (Yea it’s over)
I was in backseat of the Benz with the whole gang
And I think that I seen him in a blue Toyota
(Damn that’s that nigga right there)
I told the driver get closer (Pull up)
We gon' to catch the nigga right there (Oh there he go)
Really I don’t got no fear (Never)
At the red light, we gon' leave him dead
It gets cold at night
Yeah, and I only pop out after dark
They told they killed my mans
Who would of thought?
They told they killed my mans
It hurt my hurt heart (It hurt my hurt heart)
It broke my heart, it broke my heart, it broke my heart
Now all the time I got murder on my mind
Got a thick yellow bitch telling me it’s going to be fine
I told her fuck that cause I’m riding 'bout mine
Nike Tech pants, Glock in my waistline
Stood ten toes down on some shit you left behind
Had to pick them wars up just cause I’m from Seven Nine
Picking swords up, I saw up my brother Nine
8 A.M.
and be there clip reload another nine
Remember the other time, this shit can reconcile
Snake your brother, that’s your style, I got to check your smile
You put that pistol down when homie die you fucking coward
Kill one of mines and theirs were dead in like another hour
The first time you squeeze the trigger, feel that rush of power
Now there’s voices in your head while you taking showers
Kill tech got a bane reach you from a tower
Put that bitch out on his back like a Eddie Bauer
Nigga we with all that, he ain’t street, that’s all rap
Never killed, that’s call cap, all bap
They can’t see me cause my hat tilt
See me with your cat pelt
Momma holding roses in a black quilt
It gets cold at night
Yeah, and I only pop out after dark
They told they killed my mans
Who would of thought?
They told they killed my mans
It hurt my hurt heart (It hurt my hurt heart)
It broke my heart, it broke my heart, it broke my heart
Now all the time I got murder on my mind
Got a thick yellow bitch telling me it’s going to be fine
I told her fuck that cause I’m riding 'bout mine
Nike Tech pants, Glock in my waistline

(traduzione)

Fa freddo di notte
Sì, e esco solo dopo il tramonto
Hanno detto di aver ucciso il mio uomo
Chi avrebbe pensato?
Hanno detto di aver ucciso il mio uomo
Ha ferito il mio cuore ferito (ha ferito il mio cuore ferito)
Mi ha spezzato il cuore, mi ha spezzato il cuore, mi ha spezzato il cuore
Ora ho sempre in mente l'omicidio
Ho una grossa puttana gialla che mi dice che andrà tutto bene
Le ho detto cazzo perché sto cavalcando il mio
Pantaloni Nike Tech, Glock nella mia vita (fatti!)
E non sono soddisfatto fino alla sua linea piatta assassina
Appoggialo nel terreno traccialo con le linee bianche
Ti prometto, piccolo negro, che non è molto difficile da trovare (per davvero)
Ti prometto piccolo negro quando ti becco morirai (morirai)
Dito sul grilletto mentre lo guardo negli occhi (Negli occhi)
Dito sul grilletto mentre io...
Avere conversazioni con il diavolo sulla mia spalla
Prenderemo il negro che manca ed è finita (Sì, è finita)
Ero sul sedile posteriore della Benz con tutta la banda
E penso di averlo visto su una Toyota blu
(Dannazione è quel negro proprio lì)
Ho detto all'autista di avvicinarsi (tira su)
Prenderemo il negro proprio lì (Oh, eccolo)
Davvero non ho paura (mai)
Al semaforo rosso, lo lasceremo morto
Fa freddo di notte
Sì, e esco solo dopo il tramonto
Hanno detto di aver ucciso il mio uomo
Chi avrebbe pensato?
Hanno detto di aver ucciso il mio uomo
Ha ferito il mio cuore ferito (ha ferito il mio cuore ferito)
Mi ha spezzato il cuore, mi ha spezzato il cuore, mi ha spezzato il cuore
Ora ho sempre in mente l'omicidio
Ho una grossa puttana gialla che mi dice che andrà tutto bene
Le ho detto cazzo perché sto cavalcando il mio
Pantaloni Nike Tech, Glock in vita
Mi sono fermato dieci piedi su qualche merda che hai lasciato alle spalle
Ho dovuto raccoglierli in guerra solo perché vengo da Seven Nine
Raccogliendo le spade, ho visto mio fratello Nove
8 DEL MATTINO.
ed essere lì, ricaricare altri nove
Ricorda che l'altra volta, questa merda può riconciliarsi
Snake tuo fratello, questo è il tuo stile, devo controllare il tuo sorriso
Metti giù quella pistola quando muori amico, fottuto codardo
Uccidi una delle mie e la loro è morta in un'altra ora
La prima volta che premi il grilletto, senti quella scarica di potenza
Ora ci sono voci nella tua testa mentre fai la doccia
Kill tech ha ricevuto una sventura da una torre
Metti quella cagna sulla schiena come un Eddie Bauer
Nigga noi con tutto ciò, non è di strada, è tutto rap
Mai ucciso, questa è la chiamata cap, tutto bap
Non possono vedermi perché il mio cappello si inclina
Guardami con la tua pelle di gatto
La mamma tiene le rose in una trapunta nera
Fa freddo di notte
Sì, e esco solo dopo il tramonto
Hanno detto di aver ucciso il mio uomo
Chi avrebbe pensato?
Hanno detto di aver ucciso il mio uomo
Ha ferito il mio cuore ferito (ha ferito il mio cuore ferito)
Mi ha spezzato il cuore, mi ha spezzato il cuore, mi ha spezzato il cuore
Ora ho sempre in mente l'omicidio
Ho una grossa puttana gialla che mi dice che andrà tutto bene
Le ho detto cazzo perché sto cavalcando il mio
Pantaloni Nike Tech, Glock in vita