Traduzione del testo della canzone III. Don't Look at the Sun - Sleep Waker

III. Don't Look at the Sun (originale)

Reality is pulling me back
Nothing leaves this place
My own thoughts, from the shadows
Pulling me away from the light
My throat is sore from the screaming
I’m not coming back
I can’t come back, I’m not worth saving
Sweat drips down my neck
And I feel him coming
Feeling so alone
Tied down to my worth
I’m never turning back
I can’t feel my soul
(A black hole)
The light is fading
I feel the soil and dirt wrap around me
Pulling me closer
I don’t think I’m alone
Falling down
I’m not too far gone
I’m not too far gone
The thing is breathing
I feel the weight on my chest
Its nails digging into me
Calling back, the eyeless being
The thing is breathing
I feel the weight on my chest
A demon, something I can’t see
The weight is real, leaning in to me
I’m lost inside this plane
Nothing save me
I can’t breathe, I can’t sleep
It’s fucking helpless
Nothing save me
Nothing save me

III. Don't Look at the Sun (traduzione)

La realtà mi sta tirando indietro
Niente lascia questo posto
I miei pensieri, dall'ombra
Allontanandomi dalla luce
La mia gola è dolorante per le urla
Non sto tornando
Non posso tornare, non vale la pena salvarlo
Il sudore mi gocciola sul collo
E lo sento arrivare
Sentendosi così solo
Legato al mio valore
Non tornerò mai indietro
Non riesco a sentire la mia anima
(Un buco nero)
La luce sta svanendo
Sento il terreno e lo sporco avvolgermi
Tirandomi più vicino
Non penso di essere solo
Cadere
Non sono andato troppo lontano
Non sono andato troppo lontano
Il problema è respirare
Sento il peso sul petto
Le sue unghie mi scavano dentro
Richiamando, l'essere senza occhi
Il problema è respirare
Sento il peso sul petto
Un demone, qualcosa che non riesco a vedere
Il peso è reale, si appoggia a me
Mi sono perso all'interno di questo aereo
Niente salva me
Non riesco a respirare, non riesco a dormire
È fottutamente impotente
Niente salva me
Niente salva me