Traduzione del testo della canzone Circus Wroum Wroum - Slimka

Circus Wroum Wroum (originale)

Je le sais (je le sais), je le sens (je le sens) au fond d’mon cœur (au fond
d’mon cœur)
Je sais qu’tu peux (je sais qu’tu peux le faire)
N’aie pas peur (n'aie pas peur), rapproche-toi (rapproche-toi)
, je sais, qu’tu peux (je sais qu’tu peux le faire)
On s’connait pas, tu cries mon nom, va à gauche
Demandes pas d' sur le skurt, va à gauche
T’as lâché tes copines pour rentrer dans l’VIP, va à gauche
T’as cru qu’la team, c'était une Circus mais va à gauche
Rentre dans l’truc, rentre dans l’circuit (wroum wroum)
Toujours opérationnel, même pendant la pire cuite
Frappe de maçon, XTRM Boyz dans les districts
Frappe de maçon, XTRM Boyz dans les districts
Au stud', au stud'
Au stud', j’suis calé au stud', yo
Comme à la maison oh, dans toutes saisons oh
Au stud', fume pas les faux stup'
Au stud', au stud'
Au stud', j’suis calé au stud', yo
Comme à la maison oh, dans toutes saisons oh
Au stud', fume pas les faux stup'
Quand t’entends cette voix, oh oui, tu sais qui c’est
George De La Dew fume le y’a pas très discret
Je sais qu’il t’apaise, écoute-moi, évite stress
Viens au concert, XTRM mets le p’tit coup d’pression
J’fume un J sur scène, oui j’fume un J sur scène
J’vois qu’le truc, c’est un deux feuilles, oooh
J’fume un J sur scène, oui j’fume un J sur scène
J’vois qu’le truc c’est un deux feuilles, oooh
J’parle sans l’speech, rien à foutre de l’incendie
M.C. laisse-moi tranquille, reste en piste avec ton esprit vide,
regarde-moi esquiver
Les tractions, les terrains, les yeux sont vitrés ça m’fait rien
J’portes des lunettes pour me cacher des terriens
X triple juice comme Abi, si y’a pas d’juice, pas d’folie

(traduzione)

Lo so (lo so), lo sento (lo sento) nel profondo del mio cuore (nel profondo)
dal mio cuore)
So che puoi (so che puoi farlo)
Non aver paura (Non aver paura), avvicinati (Avvicinati)
, so che puoi (so che puoi farlo)
Non ci conosciamo, mi chiami, vai a sinistra
Non chiedere in skurt, vai a sinistra
Hai lasciato le tue amiche per entrare nel VIP, vai a sinistra
Pensavi che la squadra fosse un Circus ma vai a sinistra
Entra nella cosa, entra nel circuito (wroum wroum)
Sempre operativi, anche durante le peggiori cotte
Mason Strike, XTRM Boyz nei distretti
Mason Strike, XTRM Boyz nei distretti
Allo stallone, allo stallone
Nello stallone, sono bloccato nello stallone, yo
Come a casa oh, in tutte le stagioni oh
Allo stallone, non fumare narcotici finti
Allo stallone, allo stallone
Nello stallone, sono bloccato nello stallone, yo
Come a casa oh, in tutte le stagioni oh
Allo stallone, non fumare narcotici finti
Quando senti quella voce, oh sì, sai chi è
George De La Dew lo fuma lì non è molto discreto
So che ti calma, ascoltami, evita lo stress
Vieni al concerto, XTRM ha messo un po' di pressione
Fumo una J sul palco, sì, fumo una J sul palco
Vedo che la cosa è a due fogli, oooh
Fumo una J sul palco, sì, fumo una J sul palco
Vedo che la cosa è a due fogli, oooh
Parlo senza parlare, niente a cui fregare del fuoco
M.C. lasciami in pace, rimani in pista con la tua mente vuota,
guardami schivare
Le trazioni, i motivi, gli occhi sono vitrei, non mi importa
Indosso gli occhiali per nascondermi dai terrestri
X triplo succo come Abi, se non c'è succo, nessuna follia