Traduzione del testo della canzone Supsup - Slimka

Supsup (originale)

J’arrive, j’suis tip top, j’baraude en flip flop
Quelques lean cup, par-ci, par là en vitesse
J’aime la vitesse, j’attends pas qu’ils mènent
J’attends pas qu’il m’aiment, shoot paw paw paw
J’les kill dead, shoot paw
J’arrive, j’suis tip top, j’baraude en flip flop
Quelques lean cop, par-ci, par là en vitesse
J’aime la vitesse, j’attends pas qu’ils mènent
J’attends pas qu’il m’aiment, shoot paw paw paw
J’les kill dead, shoot paw
Marque à la dernière minute, j’peux changer l’score
Marque à la dernière minute, j’peux changer l’score
Marque à la dernière minute, j’peux changer l’score
Marque à la dernière minute, j’peux changer l’score
Le bout d’mon pied comme casse-croûte t’auras, j’fais tomber l’orage, splash
Change de décor au milieu du triangle des Bermudes, j’suis là, j’nage
Ce soir, j’me farcis Carla, elle fume des p’tites clopes
J’trouve pas ça tip top, la fumée pique l'œil du cyclope
SupSup, SupSup, SupSup, SupSup
SupSup, Sup, ouh, ah, SupSup, SupSup
Marche dans la street, que des «wassup ?»
On parle mais combien y’a d'?
Qui s’prennent pour j’sais pas quel hustler?
Mets un bandeau sur la tête,
t’auras l’air plus crédible
Les lunettes sur l’naseau, la démarche est calculée, pas loin d’la NASA
immaculée
Et l’vaisseau blanc comme neige pure, la couleur brille cent fois même
SupSup, SupSup, ah, SupSup, SupSup, ah
SupSup, Sup, ouh, ah, SupSup, SupSup, ah
J’arrive, j’suis tip top, j’baraude en flip flop
Quelques lean cup, par-ci, par là en vitesse
J’aime la vitesse, j’attends pas qu’ils m’aiment
J’attends pas qu’il m’aiment, shoot paw paw paw
J’les kill dead, shoot paw
J’arrive, j’suis tip top, j’baraude en flip flop
Quelques lean cup, par-ci, par là en vitesse
J’aime la vitesse, j’attends pas qu’ils m’aiment
J’attends pas qu’ils m’aiment, shoot paw paw paw
J’les kill dead, shoot paw
Shoot paw paw paw

(traduzione)

Sto arrivando, sono in punta di piedi, baraud in flip flop
Qualche tazza magra qua e là in fretta
Mi piace la velocità, non aspetto che siano loro a guidare
Non mi aspetto che gli piaccia, spara paw paw paw
Li uccido a morte, sparo alla zampa
Sto arrivando, sono in punta di piedi, baraud in flip flop
Qualche poliziotto magro qua e là in fretta
Mi piace la velocità, non aspetto che siano loro a guidare
Non mi aspetto che gli piaccia, spara paw paw paw
Li uccido a morte, sparo alla zampa
Segna all'ultimo minuto, posso cambiare il punteggio
Segna all'ultimo minuto, posso cambiare il punteggio
Segna all'ultimo minuto, posso cambiare il punteggio
Segna all'ultimo minuto, posso cambiare il punteggio
La punta del mio piede come spuntino avrai, abbatterò la tempesta, schizzi
Cambio di scena in mezzo al triangolo delle Bermuda, ci sono, sto nuotando
Stasera mi abbuffo Carla, lei fuma cicchette
Non lo trovo in punta, il fumo punge l'occhio del Ciclope
SupSup, SupSup, SupSup, SupSup
SupSup, Sup, oh, ah, SupSup, SupSup
Cammina per la strada, cosa è successo?
Parliamo ma quanti sono?
Chi si prende per non so quale imbroglione?
Metti una benda sulla tua testa,
sembrerai più credibile
Gli occhiali sulla narice, l'andatura è calcolata, non lontano dalla NASA
immacolato
E la nave bianca come la neve pura, il colore brilla anche cento volte
SupSup, SupSup, ah, SupSup, SupSup, ah
SupSup, Sup, oh, ah, SupSup, SupSup, ah
Sto arrivando, sono in punta di piedi, baraud in flip flop
Qualche tazza magra qua e là in fretta
Mi piace la velocità, non mi aspetto di piacergli
Non mi aspetto che gli piaccia, spara paw paw paw
Li uccido a morte, sparo alla zampa
Sto arrivando, sono in punta di piedi, baraud in flip flop
Qualche tazza magra qua e là in fretta
Mi piace la velocità, non mi aspetto di piacergli
Non mi aspetto che gli piaccia, spara paw paw paw
Li uccido a morte, sparo alla zampa
Spara zampa zampa zampa