Traduzione del testo della canzone Panther 4 - Slowride

Panther 4 (originale)

Under water dreaming i can breathe
I am alive under the sea
I wonder how real this could be
Sailing out to the sea until we sick but i won’t drown not in this dream
Unless i fill my lungs with outside
Breathe until i capsize
And maybe i just might die in the end
How 'bout a little bit of action babe
You’re never gonna get through to me
Because i’m building up a barrier reef
Oh you said livin' is easy she said but she’s never had a gun to her head
And i’m never gonna put one in her hand
Killed my a disease that’s in my head- i hope i sleep right through my death
cause if i wake i might not make it- my last breath might get taken
And i don’t want to be there in the end
How bout a little bit of action babe
You’re never gonna get through to be
Because i’m building up a barrier reef

Panther 4 (traduzione)

Sognando sott'acqua posso respirare
Sono vivo sotto il mare
Mi chiedo quanto possa essere reale
Navigare verso il mare finché non ci ammaliamo, ma non annegherò non in questo sogno
A meno che non riempia i miei polmoni con l'esterno
Respira finché non mi capovolgo
E forse alla fine potrei semplicemente morire
Che ne dici di un po' di azione piccola
Non riuscirai mai a contattarmi
Perché sto costruendo una barriera corallina
Oh, hai detto che vivere è facile, ha detto, ma non ha mai avuto una pistola puntata alla testa
E non ne metterò mai uno in mano
Ho ucciso la mia malattia che è nella mia testa, spero di dormire fino alla morte
perché se mi sveglio potrei non farcela, il mio ultimo respiro potrebbe essere preso
E non voglio essere lì alla fine
Che ne dici di un po' di azione piccola
Non riuscirai mai a essere
Perché sto costruendo una barriera corallina