Traduzione del testo della canzone Eyes Up - Slum Village, Abstract Orchestra, Slum Village, Abstract Orchestra

Eyes Up (originale)

Fake niggas, talkin shit about me and my click
What to do, what to do, what to do?
Keep ya eyyyyyyyyyyyyyyyyyyes up
Where you at, where you at, where you at
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Keep ya eyyyyyyyyyyyyyyyyyyes up
Baatin (Jay Dee)
T3, keep yourself, respect Allah
Jay Dee, don’t do no parties for free no lie (aight)
Baatin levatatin up in the sky
SV, got they eyes on the prize well uh
SV, got they eyes on the prize well uh
SV, SV huh, uh
(Baatin)
One on one, havin some fun, in my master suite
Two is better than one, lets make it a master piece
You love it when my crew say we from the D
You love it when my crew say we work for apathy
I hate it when these motherfuckers player hate me
Motor-bot, the executioner of wack emcees
Motorbot makin sure niggas is casualties
Juggernaut, you can say my crew will never be soft
SV, we the type of crew that never fall off
Eyyyyyyyyyyyyyyyyyyes up
Where you at, where you at, where you at
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Eyyyyyyyyyyyyyyyyyyes up
Baatin (JayDee)
Jay Dee, don’t do no parties for free no lie (aight)
Jay Dee, don’t do no parties for free no lie (aight)
Jay Dee, don’t do no parties for free no lie (I said aight)
Where you at, where you at, where you at
C’on, c’on
Jay Dee (eminem's voice from a Dj cut)
Say, (h-, huh)
My jam knocks, we knockin motherfuckers out they damn socks
Remastered it’s the S of the Pad Lock
Been makin money, I been had a fat knot
Been loopin up the shit to make ya head nod
You say (wh-, what) my jam knocks
You can hear me coming off the damn blocks
Since a kid I ain’t never played wit damn blocks
And I was never ever known to cock block
Like jealous niggas that must wanna get socked
Them niggas make me wanna cop a damn Glock
You say, say, say (huh) my jam knocks
These ladies know, Jay, can make the bed rock
Be hittin like Bam Bam, in Bed Rock
Compare the S to gators (navigators) we them big blocks
We stir fry mutherfuckers like a damn wop
Rock and rule niggas like my man Mop
So when my band rocks, watch the bands flop
You say (h-huh) my jam knocks
You can say the S is the soul shock
The soul shot known to make 'em shell shocked
When devinous cats used to pop locks
I steal, when I used to pop locks
The S twist shit up like a dred lock
You say (h-huh) my jam knocks
You say (w-what) my jam knocks
So keep ya
Eyyyyyyyyyyyyyyyyyyes up
Where you at, where you at, where you at
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon
Eyyyyyyyyyyyyyyyyyyes up
Baatin (T3)
T3, keep yourself, respect Allah (aight)
T3, keep yourself, respect Allah (aight)
T3, keep yourself, respect Allah (aight)
It’s like again y’all
Uh huh, uh huh, one, two
It’s like again y’all
Uh huh, uh huh, one, two
It’s like makin money’s critical
Rhyme written, lyrical
Some emcees will never know
What we keep on giving and
Makin music beautiful, and we keep delivering
Y’all niggas to the fall
And I ain’t forgivin it, I should do some ill sh, like, like
Break your ligaments, then you would be feelin shit
Known to be doing shit, and if you do some shit
Know who you fuckin wit
Never fuck around with the click
Don’t fuck around wit the click
You might get ya melon split
Uh huh, again y’all, uh huh, one, two
It’s like uh huh, again y’all, uh huh, one, two, it’s like

(traduzione)

Negri falsi, parlano di me e del mio clic
Cosa fare, cosa fare, cosa fare?
Tieniti sveglio
Dove sei, dove sei, dove sei
Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo
Tieniti sveglio
Baatin (Jay Dee)
T3, mantieniti, rispetta Allah
Jay Dee, non fare feste gratis no bugia (aight)
Baatin levatatin su nel cielo
SV, hanno messo gli occhi sul premio bene, uh
SV, hanno messo gli occhi sul premio bene, uh
SV, SV eh, uh
(Baatin)
Uno contro uno, divertendosi, nella mia suite principale
Due è meglio di uno, rendiamolo un capolavoro
Ti piace quando il mio equipaggio dice che siamo del D
Ti piace quando il mio equipaggio dice che lavoriamo per l'apatia
Odio quando questi figli di puttana mi odiano
Motor-bot, il carnefice di presentatori stravaganti
Motorbot si assicura che i negri siano vittime
Juggernaut, puoi dire che il mio equipaggio non sarà mai morbido
SV, noi il tipo di equipaggio che non cade mai
Eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Dove sei, dove sei, dove sei
Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo
Eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Baatin (JayDee)
Jay Dee, non fare feste gratis no bugia (aight)
Jay Dee, non fare feste gratis no bugia (aight)
Jay Dee, non fare feste gratis, no bugia (ho detto bene)
Dove sei, dove sei, dove sei
Dai, dai
Jay Dee (voce di Eminem da un taglio di Dj)
Dì, (h-, eh)
La mia marmellata bussa, sconfiggiamo quei figli di puttana, quei maledetti calzini
Rimasterizzato è la S del lucchetto
Ho fatto soldi, ho avuto un grosso nodo
Ho fatto il giro della merda per farti cenno con la testa
Tu dici (c-, cosa) la mia marmellata bussa
Puoi sentirmi uscire dai dannati blocchi
Fin da bambino non ho mai giocato con dannati blocchi
E non sono mai stato conosciuto per il blocco del cazzo
Come i negri gelosi che vogliono farsi prendere a calci
Quei negri mi fanno volere poliziotto una dannata Glock
Tu dici, dici, dici (eh) la mia marmellata bussa
Queste donne sanno, Jay, possono far dondolare il letto
Sii colpito come Bam Bam, in Bed Rock
Confronta la S con gli alligatori (navigatori) li abbiamo grandi blocchi
Friggiamo i bastardi come un dannato wop
Negri rock e domina come il mio uomo Mop
Quindi, quando la mia band suona, guarda le band flop
Dici (h-huh) la mia marmellata bussa
Puoi dire che la S è lo shock dell'anima
Il colpo dell'anima noto per averli scioccati
Quando i gatti diabolici erano soliti far scoppiare i lucchetti
Rubo, quando aprivo i lucchetti
La S twist fa cagare come un lucchetto
Dici (h-huh) la mia marmellata bussa
Tu dici (c-cosa) la mia marmellata bussa
Quindi tieniti
Eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Dove sei, dove sei, dove sei
Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo
Eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Baatin (T3)
T3, mantieniti, rispetta Allah (aight)
T3, mantieniti, rispetta Allah (aight)
T3, mantieniti, rispetta Allah (aight)
È come di nuovo tutti voi
Uh huh, uh huh, uno, due
È come di nuovo tutti voi
Uh huh, uh huh, uno, due
È come se fare soldi fosse fondamentale
Scritto in rima, lirico
Alcuni presentatori non lo sapranno mai
Cosa continuiamo a dare e
Rendi bella la musica e noi continuiamo a offrire
Tutti voi negri in autunno
E non lo perdono, dovrei fare del male, tipo, tipo
Rompi i tuoi legamenti, allora saresti una merda
Noto per fare merda, e se fai qualche merda
Sapere con chi cazzo sei
Mai andare in giro con il clic
Non andare in giro con il clic
Potresti farti dividere il melone
Uh huh, di nuovo tutti voi, uh huh, uno, due
È come uh eh, di nuovo tutti voi, uh eh, uno, due, è come