Traduzione del testo della canzone Bout That - Slum Village, Focus

Bout That (originale)

Picture my life as premier cinematic
For the whole world to view critic ever actor
Play the role from drama to action
Of course i got the part my mom did the casting
A story of a boy who made it rapping
But it wasn’t sweet it had it’s disadvantages
Pop left, mom drank from the canisters
I tackle this, jotting rhymes a sentences
Mad stubborn plus the kid mad discipline
Like mind individual is who he kicks it with
We start A group we start a click now we been the shit
Mom passed wish she could of saw me benefit
We got hit b.e.t damn 106
Just bought my first whip
I’m feeling good feeling big, the cars and the benefits
I wish my mama could of lived
I know i got an angel lookin out 4 me
Im Gods son protected from blasphemy
Decapitate these pharisees mad cuz they can’t
Make bangas like these
Yea but this ain’t about that/ my range blowin
Up naw this ain’t about that
Long nights passin out this ain’t about that
After party dont smoke but high off a contact in
Music biz doin biz with the kidz of diablo
Yellow brick road they tryna put potholes
But i still paint pictures like pablo and
Stay relavent outshine yall fossils
Can’t stop me dog im still standing tall
Even tho the doctors thought i had cancer naw
How i kept my mind clean and kept repeatin isaiah 54:17
But this ain’t about that.
I got things you ain’t seen before
I been places you can’t even go
Me and my team we earning crazy doe
You see that money out there on the floor
See you ain’t knowing who i really am
You can’t buy it but i know i can
Is that all you wanna hear from your favorite rap star?
We are told we ain’t nothing without our pr
So we just ruff it to we see our
Life slipping away up in the er, dr
Not the homie that found me and put me on
I am talking that grind since you ain’t seen since russ and lyor
While in the front of my mind i know the end is near
Revelations has painted the canvas out pretty clear
Motivated by money but undated by fear
I got little to show from the struggle that got me hear, listen
I ain’t talking for nothing, trying to save y’all the trouble
And this is not a discussion so i don’t need your rebuttal
And now that I’m always sober its easier to settle and get right
Y’all bugging I’m gladly bussing y’all bubble
I ain’t apart of y’all team, i refuse to get in y’all huddle
My quarter back is jehovah, I'm running beyond double by faith
Beyond civil the race non hospitable wait
Its not frivolous jibber jabber it critical
All we talk is real
All we live is real
All we see is real
Niggas ain’t feeling us then they ain’t feeling the real

(traduzione)

Immagina la mia vita da film in anteprima
Per il mondo intero per vedere il critico mai attore
Interpreta il ruolo dal dramma all'azione
Ovviamente ho avuto la parte in cui mia mamma ha fatto il casting
La storia di un ragazzo che ha fatto il rap
Ma non era dolce, aveva i suoi svantaggi
Pop a sinistra, mamma ha bevuto dalle taniche
Lo affronto, annotando rime e frasi
Pazzo testardo più il ragazzo pazza disciplina
Come la mente, l'individuo è con chi lo prende a calci
Iniziamo un gruppo, iniziamo un clic ora siamo stati la merda
La mamma ha passato il desiderio che potesse avermi beneficiato
Siamo stati colpiti da un maledetto 106
Ho appena comprato la mia prima frusta
Mi sento bene sentendomi in grande, le macchine e i vantaggi
Vorrei che mia mamma potesse vivere
So che ho un angelo che mi guarda
Sono il figlio di Dio protetto dalla bestemmia
Decapita questi farisei come pazzi perché non possono
Fai dei banga come questi
Sì, ma non si tratta di quello/il mio range sta esplodendo
Su nah non si tratta di quello
Lunghe notti svenute, non si tratta di quello
Dopo la festa non fumare ma sballa un contatto
Il mondo della musica fa affari con i ragazzi di diablo
Strada di mattoni gialli stanno cercando di mettere buche
Ma dipingo ancora immagini come Pablo e
Rimani relativo eclissa tutti i fossili
Non puoi fermarmi cane, sono ancora in piedi
Anche se i dottori pensavano che avessi il cancro, no
Come ho mantenuto la mente pulita e ho continuato a ripetere Isaia 54:17
Ma non si tratta di quello.
Ho cose che non hai mai visto prima
Sono stato in posti in cui non puoi nemmeno andare
Io e la mia squadra stiamo guadagnando una cerva pazza
Vedi quei soldi là fuori sul pavimento
Vedo che non sai chi sono davvero
Non puoi comprarlo, ma io so che posso
È tutto ciò che vuoi sentire dalla tua star del rap preferita?
Ci viene detto che non siamo niente senza il nostro pr
Quindi noi solo arruffiamo per vedere il nostro
La vita scivola via nel pronto soccorso, dott
Non l'amico che mi ha trovato e mi ha fatto indossare
Sto parlando di quella routine da quando non ti vedi da Russ e Lyor
Mentre sono nella parte anteriore della mia mente, so che la fine è vicina
Revelations ha dipinto la tela in modo abbastanza chiaro
Motivato dal denaro ma non datato dalla paura
Ho poco da mostrare dalla lotta che mi ha fatto sentire, ascoltare
Non sto parlando per niente, cercando di risparmiarvi tutti i problemi
E questa non è una discussione, quindi non ho bisogno della tua confutazione
E ora che sono sempre sobrio, è più facile sistemarsi e sistemarsi
Mi infastidisco, mi occupo volentieri di tutte le bolle
Non sono a parte di voi, mi rifiuto di entrare in tutti voi
Il mio quarto di schiena è Geova, sto correndo oltre il doppio per fede
Al di là della civile attesa la razza non ospitale
Non è frivolo jibber jabber è fondamentale
Tutto ciò di cui parliamo è reale
Tutto ciò che viviamo è reale
Tutto ciò che vediamo è reale
I negri non ci sentono quindi non sentono il reale