| They say the going on the earth is just to get it
| Dicono che l'andare sulla terra serve solo per ottenerlo
|
| So I’mma try til I die, til I’m a spirit
| Quindi ci proverò fino alla morte, finché non sarò uno spirito
|
| Lord said give it all so I’mma give it
| Il Signore ha detto di dare tutto così lo darò
|
| Until my plans on this earth ain’t sleep a minute
| Fino a quando i miei piani su questa terra non dormono un minuto
|
| Aye, so I hustle big, hustle
| Sì, quindi mi spingo alla grande, trambusto
|
| Hustle small, hustle
| Hustle piccolo, trambusto
|
| Hustle big, hustle
| Affrettati, affrettati
|
| Hustle small, hustle
| Hustle piccolo, trambusto
|
| Hustle big, hustle
| Affrettati, affrettati
|
| Hustle small, hustle
| Hustle piccolo, trambusto
|
| Hustle big, hey
| Affrettati alla grande, ehi
|
| Hustle small, ay
| Hustle piccolo, ay
|
| Sunlight til moonlight, 365
| Luce solare fino al chiaro di luna, 365
|
| The daily operation while the plan is revolved
| L'operazione giornaliera durante la rotazione del piano
|
| Strive, go against the grind when you grind
| Sforzati, vai contro il grind quando macini
|
| ‘Cause getting money don’t make money
| Perché ottenere soldi non fa soldi
|
| I’m designed in the image of the most I… He assigned me
| Sono progettato a immagine di il massimo che... Egli mi ha assegnato
|
| So I walk the earth with the jewels in my mind
| Quindi cammino sulla terra con i gioielli nella mia mente
|
| Take my kevels in bits and pieces
| Prendi i miei kevel in pezzi e pezzi
|
| Double that, stack it up and get the car and the crib
| Raddoppialo, impilalo su e prendi la macchina e la culla
|
| Sitting lovely, so defiant
| Seduta adorabile, così provocatoria
|
| My whole alliance on the same science
| Tutta la mia alleanza sulla stessa scienza
|
| Fuck around and try us
| Cazzo in giro e provaci
|
| Giants, gold touch, Midas
| Giganti, tocco d'oro, Mida
|
| We don’t talk much, we let our history define us
| Non parliamo molto, lasciamo che la nostra storia ci definisca
|
| They say the going on the earth is just to get it
| Dicono che l'andare sulla terra serve solo per ottenerlo
|
| So I’mma try til I die, til I’m a spirit
| Quindi ci proverò fino alla morte, finché non sarò uno spirito
|
| Lord said give it all so I’mma give it
| Il Signore ha detto di dare tutto così lo darò
|
| Until my plans on this earth ain’t sleep a minute | Fino a quando i miei piani su questa terra non dormono un minuto |
| Aye, so I hustle big, hustle
| Sì, quindi mi spingo alla grande, trambusto
|
| Hustle small, hustle
| Hustle piccolo, trambusto
|
| Hustle big, hustle
| Affrettati, affrettati
|
| Hustle small, hustle
| Hustle piccolo, trambusto
|
| Hustle big, hustle
| Affrettati, affrettati
|
| Hustle small, hustle
| Hustle piccolo, trambusto
|
| Hustle big, hey
| Affrettati alla grande, ehi
|
| Hustle small, ay
| Hustle piccolo, ay
|
| Wake up in the morning, thank John for the blessing
| Svegliati la mattina, ringrazia John per la benedizione
|
| Wide my eyes, still yawning, get ready for today’s lesson
| Spalanco gli occhi, ancora sbadigliando, preparati per la lezione di oggi
|
| Positive thoughts, progression
| Pensieri positivi, progressione
|
| That’s the mind sayin
| Questa è la mente che dice
|
| I got goals and dreams and hey ain’t mine yet
| Ho obiettivi e sogni e non sono ancora miei
|
| I’m banking in the paint in the red zone
| Sto puntando sulla vernice nella zona rossa
|
| 3rd in gold, got my head down, coming with my shoulder
| 3° in oro, ho abbassato la testa, venendo con la mia spalla
|
| Failure is not an option, you got one chance
| Il fallimento non è un'opzione, hai una possibilità
|
| To make the best out of this and I’mma fuckin dance
| Per trarre il meglio da questo e ballerò fottutamente
|
| You wanna be a star? | Vuoi essere una star? |
| I’m beyond that
| Sono oltre
|
| Reaching for the galaxies afar, where the gods at?
| Raggiungendo le galassie lontane, dove sono gli dei?
|
| Put me in the room where them odds at
| Mettimi nella stanza in cui si trovano le probabilità
|
| Watch me maneuver through terrain like a bobcat, hustling
| Guardami manovrare attraverso il terreno come una lince rossa, spingendomi
|
| A wise man once told me it’s a difference between a fantasy and a dream
| Un saggio una volta mi ha detto che c'è una differenza tra una fantasia e un sogno
|
| It’s real, no one’s phony
| È vero, nessuno è falso
|
| My fantasy is death, it can never be
| La mia fantasia è la morte, non potrà mai esserlo
|
| A dream can be achieved, look at me
| Un sogno può essere realizzato, guardami
|
| They say the going on the earth is just to get it
| Dicono che l'andare sulla terra serve solo per ottenerlo
|
| So I’mma try til I die, til I’m a spirit | Quindi ci proverò fino alla morte, finché non sarò uno spirito |
| Lord said give it all so I’mma give it
| Il Signore ha detto di dare tutto così lo darò
|
| Until my plans on this earth ain’t sleep a minute
| Fino a quando i miei piani su questa terra non dormono un minuto
|
| Aye, so I hustle big, hustle
| Sì, quindi mi spingo alla grande, trambusto
|
| Hustle small, hustle
| Hustle piccolo, trambusto
|
| Hustle big, hustle
| Affrettati, affrettati
|
| Hustle small, hustle
| Hustle piccolo, trambusto
|
| Hustle big, hustle
| Affrettati, affrettati
|
| Hustle small, hustle
| Hustle piccolo, trambusto
|
| Hustle big, hey
| Affrettati alla grande, ehi
|
| Hustle small, ay
| Hustle piccolo, ay
|
| Get that fedda a matter fact
| Dai a quel fedda un dato di fatto
|
| I never knew I had a lack
| Non ho mai saputo di avere una mancanza
|
| Til I saw that preacher with that Cadillac
| Finché non ho visto quel predicatore con quella Cadillac
|
| I want it when I roll with my nana, ain’t that a fact?
| Lo voglio quando rotolo con mia nana, non è un dato di fatto?
|
| Cookies — how they crumble, I guess I gotta just start from scratch
| Biscotti: come si sbriciolano, immagino di dover ricominciare da capo
|
| No seminar to teach me how to when repeat me
| Nessun seminario per insegnarmi come quando mi ripeti
|
| I guess the streets gotta show me what the school didn’t teach me
| Immagino che le strade debbano mostrarmi ciò che la scuola non mi ha insegnato
|
| Hustle, getting more, getting custom
| Affrettati, ottieni di più, diventa personalizzato
|
| Get your credit score up, now you can’t tell em nothing
| Aumenta il tuo punteggio di credito, ora non puoi dirgli nulla
|
| But everything start as quick as that
| Ma tutto inizia così velocemente
|
| I took a dead end job and lost and figured facts
| Ho accettato un lavoro senza uscita e ho perso e capito i fatti
|
| I figure if I saw the bigger picture and pictured that
| I immagino se avessi visto l'immagine più grande e l'avessi immaginata
|
| I get to where I’m going like a manifestation that I piggyback
| Arrivo a dove sto andando come una manifestazione che cavalco
|
| Off this rap shit, I got up what I’m gone
| Fuori da questa merda rap, mi mi sono alzato quello che sono andato
|
| I’m well and established and here’s how I grown
| Sto bene e mi sono affermato ed ecco come sono cresciuto
|
| Every day is still a hustle and even through the struggle | Ogni giorno è ancora un trambusto e anche attraverso la lotta |
| We maintain, we gotta get it, now we doin double
| Manteniamo, dobbiamo ottenerlo, ora facciamo il doppio
|
| They take kindness for weakness
| Prendono la gentilezza per debolezza
|
| So I don’t hang with weaklings
| Quindi io non vado in giro con i deboli
|
| With a pin I birth mean as versus look at daddy’s little inklents
| Con una spilla io nascita intendo come rispetto a guardare i piccoli indizi di papà
|
| You got no idea what I’m capable of
| Non hai idea di cosa sono capace
|
| Just know when to be done with love
| Basta sapere quando essere finito con amore
|
| My awareness has expanded
| La mia consapevolezza si è ampliata
|
| Once again, one of the most higher seeds has landed
| Ancora una volta, uno dei semi più alti è atterrato
|
| Can I be candid? | Posso essere candido? |
| Life ain’t sweet
| La vita non è dolce
|
| But on everything I’mma make sure my family eat
| Ma su tutto mi assicurerò che la mia famiglia mangi
|
| They try to silence us, don’t worry
| Cercano di silenziarci, non preoccuparti
|
| I’ll speak up bitch, I’ll holla
| Parlerò stronza, fischierò
|
| They playin my song, getting dollars
| Suonano la mia canzone, guadagnando dollari
|
| Are you bitches spinnin? | Siete puttane che girano? |
| Be honest
| Essere onesti
|
| Are you happy and depressed?
| Sei felice e depresso?
|
| Would you be working hard up a choo choo stress?
| Lavoreresti duro a uno stress choo choo?
|
| You was going hard but now you’re doing less
| Stavi andando duro ma ora stai facendo di meno
|
| You let the voices of the wild convince you that you weren’t blessed
| Hai lasciato che le voci della natura selvaggia ti convincessero che non eri benedetto
|
| You forgot who you are star
| Hai dimenticato chi sei stella
|
| Shine how you were meant to do
| Risplendi come avresti dovuto fare
|
| Don’t worry about the past,
| Non preoccuparti del passato,
|
| Just know what you finna do
| Basta sapere cosa finna fare
|
| Balls up, get your money up, buy a house for your mom
| Alza le palle, alza i soldi, compra una casa per tua madre
|
| Hustle then hustle harder til they drop those bombs | Affrettati, poi affrettati più forte finché non sganciano quelle bombe |