Traduzione del testo della canzone Back at Belle's - Small Black

Back at Belle's (originale)

When I came here
everything was strange
Wasn’t sure I’d
see you again
with the act I pulled
Back at Belle’s again
least for the evening
Way I was thinking
It wouldn’t be long
til you came back
you came back
again.
then we’ll lay around
in some madhouse
laughing at the world outside
and I’ll ask you what
What made you change
change your mind age,
what made you change,
change your mind?
What made you change
change your mind age,
what made you change,
change your mind?
Who says I changed it?
You came back
You came back
You came back
You came back
for me
what made you change,
change your mind age?
what made you change,
change your mind?
Who says I changed it?
Maybe, I’m just thinking about it

Back at Belle's (traduzione)

Quando sono venuto qui
tutto era strano
Non ero sicuro di averlo fatto
ci vediamo
con l'atto che ho tirato
Di nuovo da Belle's
almeno per la sera
Come stavo pensando
Non ci sarebbe voluto molto
finché non sei tornato
sei tornato
ancora.
poi ci sdraieremo
in qualche manicomio
ridendo del mondo esterno
e ti chiederò cosa
Cosa ti ha fatto cambiare
cambia la tua mente età,
cosa ti ha fatto cambiare,
cambia idea?
Cosa ti ha fatto cambiare
cambia la tua mente età,
cosa ti ha fatto cambiare,
cambia idea?
Chi dice che l'ho cambiato?
Sei tornato
Sei tornato
Sei tornato
Sei tornato
per me
cosa ti ha fatto cambiare,
cambiare idea età?
cosa ti ha fatto cambiare,
cambia idea?
Chi dice che l'ho cambiato?
Forse, ci sto solo pensando