Traduzione del testo della canzone Checkpoints - Small Black

Checkpoints (originale)

None of this can resume
From the place that we
Left off
Pan as you walk through
The room
Cut away to
A permanent address
Paradise may be far off
Checkpoints on the map
Checkpoints on the map between
I was hardly here
I was hardly gone
I was hardly here
I was hardly gone
Wanted to flee the scene
Through the fence
Through the present
In the course of the work
You missed
Light invading the void
Psychic only in joy
Crazy enough to leave
The edges tempted me
Checkpoints on the map
Checkpoints on the map between
I was hardly here
I was hardly gone
I was hardly here
I was fairly gone

Checkpoints (traduzione)

Niente di tutto ciò può riprendere
Dal posto che noi
Lasciato fuori
Scorri mentre cammini
La stanza
Tagliare a
Un indirizzo permanente
Il paradiso potrebbe essere lontano
Punti di controllo sulla mappa
Tra i punti di controllo sulla mappa
Non ero quasi qui
Non ero quasi andato
Non ero quasi qui
Non ero quasi andato
Volevo fuggire dalla scena
Attraverso la recinzione
Attraverso il presente
Nel corso del lavoro
Ti sei perso
Luce che invade il vuoto
Psichico solo nella gioia
Abbastanza pazzo da andare
I bordi mi hanno tentato
Punti di controllo sulla mappa
Tra i punti di controllo sulla mappa
Non ero quasi qui
Non ero quasi andato
Non ero quasi qui
Ero quasi sparito