Traduzione del testo della canzone The Truth - Smif-N-Wessun

The Truth (originale)

A wise man once said no one’s promised tomorrow
I say today ain’t definite dog and death soon follow
Eye for an eye is the motto
Our time is borrowed, these slugs is hollow
I’m not lying
Listen up punk, I ain’t your boy
Already told you before, don’t make me tell you no more
I got the raw, this is for my gangsters that bang
Dudes in the bing, we worldwide doing our thing
Motherfucker what’s truth?
Lies in disguise, live and you die
Smif-n-Wessun forty-five right between your eyes
We still out here
Ahead of the rest, hammer and vest
We put it down, we one of the best
Truth!
This is for the Smif-n-Wessun lovers
Who know us as Cocoa Bruvaz
In the hood supporters
Still listening waiting for us
It’s for… who can’t stand me
Hating on my family
Smile in my face, behind my back you wanna blam' me
It’s for… tools of the trade units, substance abusers
We ain’t making no money together?
(Nigga!)
Then screw you!
This for… Dons and divas (Niggas and bitches)
Rock with a middle man (but we don’t do snitches)
It’s for… two middle fingers up at your boss
We ain’t make it in your mag then your math is off
But… it’s really for the non-believers
We ain’t feeling you either

The Truth (traduzione)

Un uomo saggio una volta ha detto che nessuno ha promesso il domani
Dico che oggi non è un cane definitivo e presto seguirà la morte
Occhio per occhio è il motto
Il nostro tempo è preso in prestito, queste lumache sono vuote
Non sto mentendo
Ascolta punk, io non sono il tuo ragazzo
Te l'ho già detto prima, non costringermi a dirtelo più
Ho ottenuto il grezzo, questo è per i miei gangster che sbattono
Dudes in the bing, noi in tutto il mondo facciamo le nostre cose
Figlio di puttana qual è la verità?
Bugie sotto mentite spoglie, vivi e muori
Smif-n-Wessun quarantacinque proprio in mezzo ai tuoi occhi
Siamo ancora qui fuori
Davanti agli altri, martello e giubbotto
Lo mettiamo giù, siamo uno dei migliori
Verità!
Questo è per gli amanti di Smif-n-Wessun
Chi ci conosce come Cacao Bruvaz
Nella cappa i tifosi
Ancora in ascolto ci aspetta
È per... chi non mi sopporta
Odiare la mia famiglia
Sorridimi in faccia, dietro la schiena mi vuoi incolpare
È per... strumenti delle unità commerciali, tossicodipendenti
Non stiamo facendo soldi insieme?
(Negro!)
Allora vaffanculo!
Questo per... Don e dive (Negri e femmine)
Rock con un intermediario (ma non facciamo boccini)
È per... due dita medie alzate al tuo capo
Non ce la faremo nella tua rivista, quindi i tuoi calcoli sono sbagliati
Ma... è davvero per i non credenti
Non ti sentiamo nemmeno noi