| Rame (Beloved) (originale) | Rame (Beloved) (traduzione) |
|---|---|
| Wah e balam wah e balam wah e balam wah | Wah e balam wah e balam wah e balam wah |
| Wah e balam wah e balam wah e balam wah | Wah e balam wah e balam wah e balam wah |
| Sammaan kariye praana, | Onora la vita, anima mia, |
| swaroopa sundara sujana ranjana roop. | forma bella, che rallegra i cuori nobili. |
| Guna chirandan Rama guna, | Virtù eterne, le virtù di Rama, |
| sumirana sumirana. | ricordo, ricordo. |
| Wah e balam wah e balam wah e balam wah | Wah e balam wah e balam wah e balam wah |
| Wah e balam wah e balam wah e balam wah | Wah e balam wah e balam wah e balam wah |
Traduzione del testo della canzone Rame (Beloved) - SNAP!, Rukmani
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Rame (Beloved) , di -SNAP!
Canzone dall'album: Welcome to Tomorrow
Nel genere:Танцевальная музыка
Data di rilascio:05.01.1994
Etichetta discografica:BMG Rights Management
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Rame (Beloved)" è un canto devozionale che intreccia lingue e tradizioni, aprendosi con l'invocazione ripetuta "wah e balam", espressione di stupore e meraviglia rivolta all'amato. Le parole in hindi che seguono celebrano la bellezza e la grazia di una figura divina, lodandone la forma splendente, il volto gioioso e le virtù eterne, in un tono di adorazione pura e senza tempo.
La struttura circolare, che ritorna sempre all'esclamazione iniziale, dona al brano un carattere quasi ipnotico, da mantra ripetuto per entrare in comunione con il sacro. Non c'è una narrazione lineare, ma un flusso di lode e meraviglia che invita chi ascolta a lasciarsi trasportare dal suono stesso delle parole, più che dal loro significato letterale, in un'esperienza che unisce spiritualità e contemplazione.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1991 | |
| 2009 | |
| 1989 | |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
The Power of Bhangra ft. Motivo | 2005 |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 1989 | |
| 1990 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 1994 |