Traduzione del testo della canzone Last Night In Brixton - Sneakbo

Last Night In Brixton (originale)

Kicked out, let you sleep in my spare room
Oh Lord I’m just tryna go the right way (Right way)
Blood I’m reppin' for mine, this ain’t
I was facin' life but then I bussed case (Bussed)
Already bussed the M, that’s when my life changed
Now I’m, I’m with my broski
Grew up in Brooklyn, I wear my OG
Still hustlin' hard, I don’t go sleep
Just elevate and try to motivate my homies
They get harrassed and dragged up by the police
They hate to see me flex, they see the Rollie
They see them and rings, they know my address
I’m livin' up in the woods, but still out here
What a madness
Brothers keep dyin'
I see my dad’s mom stressed out, cryin'
My little nigga run the block, he been ridin'
I’m just outside grindin', uh
I’m really tryna make it
Any chance I get, man take it (Uh)
Pedal bike days, now I pull up in a spaceship (Uh)
Black girls, white girls, I ain’t no racist (Uh)
Offer then the, you don’t wanna take it, make it
I just can’t live basic
They ain’t gotta like but they ratin'
Ten years in the game, blood I’m workin' and I ain’t even 30
Everything curtains
Shut down shows, I been killin' the games
I got tracks on tracks, man, lettin' it rain
I got tracks 'bout girls, got tracks for friends
I got tracks for the streets, got tracks for days
I said I need ya (I need ya)
Work of art you like Nina
We take trips, Dubai, we blow shisha
She look thick tonight, that body meaner
That body shake right, body lookin' righteous
We’re livin' life tonight, there’s no sirens
I wanna vibe tonight, so no violence
I’m gettin' drunk tonight, so who’s drivin'?
I love livin' my life, I like flexin'
I like chattin' to girls who like sexin'
I’m tryna fuck her tonight, we get
I’m gettin' straight to the point, I’m on the next thing

(traduzione)

Espulso, ti faccio dormire nella mia stanza degli ospiti
Oh Signore, sto solo cercando di andare nel modo giusto (nel modo giusto)
Sangue, sto reppin' per il mio, questo no
Stavo affrontando la vita ma poi ho preso in giro il caso (Bussed)
Ho già preso la M, è allora che la mia vita è cambiata
Ora sono, sono con il mio broski
Cresciuto a Brooklyn, indosso il mio OG
Sto ancora facendo un duro lavoro, non vado a dormire
Basta elevare e cercare di motivare i miei amici
Vengono molestati e trascinati dalla polizia
Odiano vedermi flettere, vedono Rollie
Li vedono e suonano, conoscono il mio indirizzo
Sto vivendo nei boschi, ma sono ancora qui fuori
Che follia
I fratelli continuano a morire
Vedo la mamma di mio padre stressata, che piange
Il mio piccolo negro corre all'isolato, ha cavalcato
Sono solo fuori a macinare, uh
Sto davvero provando a farcela
Ogni possibilità che ho, amico, prendila (Uh)
Giorni in bicicletta a pedali, ora mi fermo su un'astronave (Uh)
Ragazze nere, ragazze bianche, non sono un razzista (Uh)
Offri allora il, non vuoi prenderlo, fallo
Non riesco a vivere in modo semplice
Non devono piacergli ma stanno valutando
Dieci anni di gioco, lavoro sangue e non ne ho nemmeno 30
Tutto tende
Chiudi gli spettacoli, ho ammazzato i giochi
Ho tracce sui binari, amico, lascia che piova
Ho brani sulle ragazze, ho brani per gli amici
Ho tracce per le strade, tracce per giorni
Ho detto che ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Opera d'arte che ti piace Nina
Facciamo viaggi, Dubai, facciamo narghilè
Ha un aspetto robusto stasera, quel corpo più cattivo
Quel corpo trema bene, il corpo sembra giusto
Stiamo vivendo la vita stasera, non ci sono sirene
Voglio avere un'atmosfera stasera, quindi niente violenza
Mi ubriaco stasera, quindi chi guida?
Amo vivere la mia vita, mi piace flettere
Mi piace chattare con ragazze a cui piace fare sesso
Sto provando a scoparla stasera, abbiamo
Sto andando dritto al punto, sono alla prossima cosa