Traduzione del testo della canzone Living - Sneakbo

Living (originale)

All I ever wanted was a Beamer
I was so broke, now I make more money than my teacher
I been through shit in my life, life couldn’t get realer
I didn’t have faith in God, had faith in my Nina
Man rise (Lekaa Beats)
Slap it on Ox
Since birth, I’ve been on jobs
Diss me here, pop pop
Somebody drop
And that nigga there got touched, it was all for the gang, for the squad
Man a mans mad
Niggas can’t live how I live
I woke up one day like «Shit»
«How the fuck did I give mum racks and I payed my rent, had more for a whip»
(Skrr)
I’ve been skirting 'round
Bill up a zoot then burn it down
Fuck that deal, man turned it down
And I need racks on racks, man worth the pounds, yeah
Now I got that Beamer (skrr)
With my niggas
Blood, I get more money than my teacher
Said I wouldn’t be shit but a dealer
Lately I’ve been on the grind
This is the reason I shine
Rocking designer and counting this money, bitch
You know I’m doing alright
Living, I’m living my life
I like her, I don’t have a type
Keep your girl out of my sight
But tonight, fam, I want pipe
I’m living, I’m living, I’m chilling, I did it
My life is the best
The way that they treat me, they bow when they see me
I feel like the best
All of my niggas finesse, all of my bitches are peng
I’m living, I’m living, I’m living, I’m living
My life is the best
Never went home
I was on the road with the broskis, really tryna get that dough
Anytime man said «Wild», frontline dishin' out smoke
King of the Brix, I’m the real ting, somebody let them know
Welcome to the Sneakbo show
Real gangsta, gangsta, man’s gang
But now I paper chase, I need grands
I catch flights to get my chick tanned
I still drive even though I’m on a ban
I don’t give a fuck about nothin', I don’t give a fuck about stress
Baby come take off your buttons, I need you to show me your breasts
I fuck her, I fuck her, I fuck her, I fuck her, she call me the best
Giving me neck, bust on her face, bustin' a sweat
Oh yeah, I’m the nigga of the year
I got trappers, I got bangers, my f boys want your squares, yeah
Oh yeah, keep them niggas over there
I’m in the building with some villains, make you rockies disappear
I’m living, I’m living, I’m living, I’m living, your life is a mess
I’m broke, I’m up, I’m broke, I’m up, I’m finally blessed
Lately I’ve been on the grind
This is the reason I shine
Rocking designer and counting this money, bitch
You know I’m doing alright
Living, I’m living my life
I like her, I don’t have a type
Keep your girl out of my sight
But tonight, fam, I want pipe
I’m living, I’m living, I’m chilling, I did it
My life is the best
The way that they treat me, they bow when they see me
I feel like the best
All of my niggas finesse, all of my bitches are peng
I’m living, I’m living, I’m living, I’m living
My life is the best
Lekaa Beats

(traduzione)

Tutto quello che ho sempre desiderato era un Beamer
Ero così al verde, ora guadagno più soldi del mio insegnante
Ho passato delle cazzate nella mia vita, la vita non potrebbe diventare più reale
Non avevo fede in Dio, avevo fede nella mia Nina
Uomo in aumento (Lekaa Beats)
Schiaffeggialo su bue
Fin dalla nascita, ho lavorato
Diss me qui, pop pop
Qualcuno lasci cadere
E quel negro lì si è commosso, era tutto per la banda, per la squadra
L'uomo è pazzo
I negri non possono vivere come vivo io
Mi sono svegliato un giorno come «Merda»
«Come cazzo ho dato a mamma le rastrelliere e ho pagato l'affitto, ho avuto di più per una frusta»
(Scrr)
Ho aggirato 'intorno
Fattura uno zoot e poi brucialo
Fanculo quell'accordo, l'uomo l'ha rifiutato
E ho bisogno di rack su rack, amico che vale le sterline, sì
Ora ho quel Beamer (skrr)
Con i miei negri
Sangue, ricevo più soldi del mio insegnante
Ho detto che non sarei stato una merda ma un commerciante
Ultimamente sono stato in movimento
Questo è il motivo per cui brillo
Stilista a dondolo e contando questi soldi, cagna
Sai che sto bene
Vivendo, sto vivendo la mia vita
Mi piace, non ho un tipo
Tieni la tua ragazza fuori dalla mia vista
Ma stasera, fam, voglio la pipa
Sto vivendo, sto vivendo, mi sto rilassando, l'ho fatto
La mia vita è la migliore
Il modo in cui mi trattano, si inchinano quando mi vedono
Mi sento il migliore
Tutta la finezza dei miei negri, tutte le mie puttane sono peng
Sto vivendo, sto vivendo, sto vivendo, sto vivendo
La mia vita è la migliore
Mai andato a casa
Ero in viaggio con i broski, stavo davvero cercando di ottenere quell'impasto
Ogni volta che l'uomo ha detto "Selvaggio", in prima linea tirando fuori il fumo
King of the Brix, io sono il vero punto di riferimento, qualcuno glielo faccia sapere
Benvenuto allo show di Sneakbo
Vero gangsta, gangsta, banda di uomini
Ma ora inseguo la carta, ho bisogno di grandi
Prendo i voli per abbronzare il mio pulcino
guido ancora anche se sono in divieto
Non me ne frega un cazzo di niente, non me ne frega un cazzo dello stress
Tesoro vieni a toglierti i bottoni, ho bisogno che tu mi mostri i tuoi seni
La scopo, la scopo, la scopo, la fotto, lei mi chiama il migliore
Dandomi il collo, busto sul viso, sudato
Oh sì, sono il negro dell'anno
Ho trapper, ho bangers, i miei f boys vogliono i tuoi quadrati, sì
Oh sì, tieni quei negri laggiù
Sono nell'edificio con alcuni cattivi, ti faccio sparire i rockies
Sto vivendo, sto vivendo, sto vivendo, sto vivendo, la tua vita è un pasticcio
Sono al verde, sono sveglio, sono al verde, sono sveglio, sono finalmente benedetto
Ultimamente sono stato in movimento
Questo è il motivo per cui brillo
Stilista a dondolo e contando questi soldi, cagna
Sai che sto bene
Vivendo, sto vivendo la mia vita
Mi piace, non ho un tipo
Tieni la tua ragazza fuori dalla mia vista
Ma stasera, fam, voglio la pipa
Sto vivendo, sto vivendo, mi sto rilassando, l'ho fatto
La mia vita è la migliore
Il modo in cui mi trattano, si inchinano quando mi vedono
Mi sento il migliore
Tutta la finezza dei miei negri, tutte le mie puttane sono peng
Sto vivendo, sto vivendo, sto vivendo, sto vivendo
La mia vita è la migliore
Lekaa batte