Traduzione del testo della canzone Fuck the Rent - Snow Tha Product

Fuck the Rent (originale)

Fuck tha rent, fuck tha rent, fuck tha rent
Famous by tomorrow, fuck it all
Yelling fuck tha rent, fuck tha rent
Fuck the bills, fuck it all
I’m just trying to get famous by tomorrow
Look, I’m working, I’m fucking working
I’m seeing profits and I ain’t perfect
Cause nobody’s perfect, I dropped out of college
But I’ll resurface with new beats and verses
They checkin' out my bars
And they got me daydreaming about cars
And getting me in over my friend’s all
Got a girl like fuck the work (fuck the world)
It’s just me and my crew
And we all sitin' on this ledge
Overlooking the city with a bunch of brew
When we had your flavs, cause they much to do
But to really kick back and just talk bout who
And who gon' do, what, when, where, and how when we get on
Always 'bout to be so cool and we gonna party hard
And we gonna travel a lot, need a very ballin
And brag bout what we got, we gonna valley park
No more Value Mart, no more getting dogged at the laundry
We’re gonna make it, yeah we gon' make it
So fuck the drama and all them bills, oh yeah them bills
I’ll hit em up manana
They say tomorrow ain’t promised and today is today’s gift
And I live for presence, I learn my lesson
I’m done with stressing over payment
I got my crew that I came with
Then I’ll give you food for all of that lame shit
No time for foolishness I hatin'
We working all day till we famous
Some of these lames just sound so basic
Talkin' about M.O.B.
is some gay shit
We making avenues for that revenue
When no sense in being impatient
I got no car payments, but i got two cars
I’m not famous but I’m gone too far
We are waiting to get on majors
We’re conversating in how we get bout to be on
It’s cope and static, I’m living life
This dough I’m getting I’m spend it right
I’m motivated, they overrated
We on the way to get the game (Hell yeah)
We’re gonna make it, yeah we gonna make it
So fuck the drama and all them bills, oh yeah them bills
I’ll hit em up manana

(traduzione)

Fanculo l'affitto, fanculo l'affitto, fanculo l'affitto
Famoso da domani, cazzo tutto
Urlando fanculo l'affitto, fanculo l'affitto
Fanculo le bollette, fanculo tutto
Sto solo cercando di diventare famoso entro domani
Guarda, sto lavorando, sto lavorando, cazzo
Vedo profitti e non sono perfetto
Perché nessuno è perfetto, ho lasciato il college
Ma tornerò in superficie con nuovi ritmi e versi
Stanno controllando le mie barre
E mi hanno fatto sognare ad occhi aperti sulle macchine
E farmi entrare per tutto il mio amico
Ho una ragazza come fanculo il lavoro (fanculo il mondo)
Siamo solo io e il mio equipaggio
E siamo tutti seduti su questa sporgenza
Affacciato sulla città con un grappolo di birra
Quando abbiamo avuto i tuoi gusti, perché hanno molto da fare
Ma per rilassarsi davvero e parlare di chi
E chi farà, cosa, quando, dove e come quando andremo d'accordo
Stiamo sempre per essere così cool e faremo festa duramente
E viaggeremo molto, ci servirà molto
E vantarti di quello che abbiamo, andremo al parco della valle
Niente più Value Mart, niente più perseguitati in lavanderia
Ce la faremo, sì ce la faremo
Quindi fanculo il dramma e tutti quei conti, oh sì quei conti
Li colpirò su manana
Dicono che il domani non è promesso e che oggi è il regalo di oggi
E vivo per la presenza, imparo la mia lezione
Ho finito con lo stress per il pagamento
Ho la mia squadra con cui sono venuto
Allora ti darò da mangiare per tutta quella merda zoppa
Non c'è tempo per le stupidaggini che odio
Lavoriamo tutto il giorno finché non siamo famosi
Alcuni di questi zoppi suonano così semplici
Parlando di M.O.B.
è una merda gay
Stiamo facendo strada per quelle entrate
Quando non ha senso essere impazienti
Non ho ricevuto pagamenti per l'auto, ma ho due auto
Non sono famoso ma sono andato troppo oltre
Stiamo aspettando di salire sulle major
Stiamo conversando su come possiamo essere attivi
È dinamico e statico, sto vivendo la vita
Questo impasto che sto ottenendo lo spendo bene
Sono motivato, loro hanno sopravvalutato
Stiamo svoltando per ottenere il gioco (Diavolo sì)
Ce la faremo, sì, ce la faremo
Quindi fanculo il dramma e tutti quei conti, oh sì quei conti
Li colpirò su manana