Traduzione del testo della canzone Money in My Pocket (feat. Mr Kee) - Snow Tha Product

Money in My Pocket (feat. Mr Kee) (originale)

Yes, I really do be making money of this pimp shit, my nigga
And yes, I really do be making money of this rap shit, my nigga
And yes, I will fuck you up if you step to me wrong, my nigga
So fuck you, fuck you, and fuck you, you’re cool
But fuck you, you, and you, haha, stop coming at me with that bullshit, man
Stop asking questions about the things I’ve done
The people I know, the places I go, and the hoes I meet
Especially when I’m bossing, approach with caution when I’m in the streets
And, homie, if you’re close enough to speak but not to touch
Click, clack, click, clack, get back, when the .44 bust you can feel the
adrenaline rush
We from the Bay, my niggas, so run your scrape away
I see that chain is so icy, how much you pay for that?
Shit, get your banana split, hit 'em up with the banana click
Gorillas ain’t fucking with chimps, squares ain’t fucking with pimps
In the club with a mean mug, nigga pulled up like I ain’t got shit to live for
One minute I’m cool, next minute I flip while the bitch leave on tip-toes
I’m on that 'Grind me everyday' living hustle I get payed
Shit is paper chasing pimping and busting so fuck a 9−5
See, 24/7 that’s my business hours
I’m half black and half amazing, after money and power
You best respect a boss, better leve soon cause he’s about to spray shit
I got a different car, so I ain’t got to say shit
I got money in my pockets so I ain’t got to say shit
Ask me how much motherfucker that’s gay shit
I got money in my pockets so I ain’t got to say shit
Flip them haters off and blast off in my spaceship
Guess who, bitch?!
Born in the Bay but I live down in the south
It’s an itty bitty little 5'2"chick with the world going like what now
My style precise, got a mouthpiece like a politician
Tell me what you want, whatever you want to, give it to them whatever the fuck
I’m wishing
What is it?
I’m busy, don’t question how I’m living
Don’t ask what all this costs, cause I done bought them all in one visit
I’m Snow Tha Product, the west coast Wonder Woman
So don’t get mad because your boyfriend had my slappers bumping
Because I kick it with the click that got them comfort dumping
And plus I’m one chick that be cocky cause I come from nothing
The queen bee around this bitch, see my block is buzzing
I roll a 'piff because if haters see my rock, they bugging
See time spent hustling is never time wasted
Time spent busting is definitely gay shit
So don’t worry what I make and how I make it
I’m a rapper, drop it or lock it, I ain’t gotta say shit
Gimme that, gimme that, I ain’t gotta ask twice
Gimme that shit, I give no fuck about the damn price
See y’all been hating for nothing, so here’s a reason now
See y’all been hating for nothing, so here’s a reason now

(traduzione)

Sì, sto davvero facendo soldi con questa merda da magnaccia, il mio negro
E sì, sto davvero facendo soldi con questa merda rap, mio ​​​​negro
E sì, ti incazzerò se ti avvicini a me in modo sbagliato, negro mio
Quindi fottiti, fottiti e fottiti, sei a posto
Ma vaffanculo a te, a te e a te, ahah, smettila di prendermi con quelle stronzate, amico
Smettila di fare domande sulle cose che ho fatto
Le persone che conosco, i posti in cui vado e le puttane che incontro
Soprattutto quando comando, avvicinati con cautela quando sono in strada
E, amico, se sei abbastanza vicino da parlare ma non da toccare
Click, clack, click, clack, torna indietro, quando il busto .44 puoi sentire il
scarica di adrenalina
Noi della baia, i miei negri, quindi scappate via
Vedo che la catena è così gelida, quanto la paghi?
Merda, prendi la tua banana split, colpiscili con il clic della banana
I gorilla non scopano con gli scimpanzé, i quadrati non scopano con i magnaccia
Nel club con una tazza cattiva, il negro si è fermato come se non avessi una merda per cui vivere
Un minuto sono calmo, il minuto dopo giro mentre la cagna se ne va in punta di piedi
Sono in quel trambusto vivente "Grind me tutti i giorni" che vengo pagato
La merda è carta che insegue procacciatore di prostituzione e sballo, quindi cazzo un 9-5
Vedi, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, questo è il mio orario di lavoro
Sono mezzo nero e mezzo fantastico, dopo soldi e potere
È meglio che rispetti un capo, è meglio che te ne vada presto perché sta per spruzzare merda
Ho un'auto diversa, quindi non devo dire un cazzo
Ho i soldi in tasca, quindi non devo dire un cazzo
Chiedimi quanto figlio di puttana è merda gay
Ho i soldi in tasca, quindi non devo dire un cazzo
Scavalca gli odiatori e decolla con la mia astronave
Indovina chi, cagna?!
Sono nato nella baia ma vivo nel sud
È un piccolo pulcino di 5'2" con il mondo che va come quello che succede adesso
Il mio stile preciso, ha un portavoce come un politico
Dimmi quello che vuoi, qualunque cosa tu voglia, dagli gli qualunque cazzo
sto desiderando
Che cos'è?
Sono impegnato, non dubitare di come sto vivendo
Non chiedere quanto costa tutto questo, perché li ho acquistati tutti in una visita
Sono Snow Tha Product, la Wonder Woman della costa occidentale
Quindi non arrabbiarti perché il tuo ragazzo ha fatto sbattere i miei schiaffi
Perché lo prendo a calci con il clic che li ha fatti scaricare a proprio agio
E in più sono una ragazza che è arrogante perché vengo dal nulla
L'ape regina intorno a questa cagna, guarda che il mio blocco sta ronzando
Faccio un "piff" perché se gli odiatori vedono il mio rock, infastidiscono
Guarda che il tempo speso a spacciare non è mai tempo perso
Il tempo speso a sballare è sicuramente una merda gay
Quindi non preoccuparti di ciò che faccio e di come lo faccio
Sono un rapper, lascialo cadere o bloccalo, non devo dire un cazzo
Dammi quello, dammi quello, non devo chiederlo due volte
Dammi quella merda, non me ne frega niente del dannato prezzo
Vedete, avete odiato tutti per niente, quindi ecco un motivo ora
Vedete, avete odiato tutti per niente, quindi ecco un motivo ora