Traduzione del testo della canzone Tell Em - Snow Tha Product

Tell Em (originale)

Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell 'em this, that
Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell 'em this, that
Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell 'em this and you can tell 'em that
But I’m out getting chips, and where the hell you at?
Pockets kinda chunky, call them Campbell’s
Deep pockets and I’m looking kinda shallow
So these haters getting mad
Cause they can’t get out my shadow
But the product got the weapon
And the posse got the ammo
If you wanna bust a Rambo I can bust a soprano
Cause the click stays strapped like some Jesus sandals
I’ll be this, I’ll be that, but don’t believe a word of them
'Cause that shit’s just as fake as the stupid bitch you heard it from
I’m killing game and burgling them, spitting flames and burning them
These haters don’t deserve me, huh, because they mad I’m serving them
No time for being worrisome, these haters ain’t nothing
And I got a poker face with all these bitches bluffing
This chick’s hot as an oven, the product stopping for nothing
I’m popping, locking, and busting, these chickens off and be clucking
So watch me get my dumb kids and ride this thing out
Snow tha product’s in this bitch, whatchu gotta say now?
Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell 'em this, that
Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell 'em this, that
Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell 'em this and you can tell 'em that
But I’m out getting chips, and where the hell you at?
Tell them all that you done letting me in and that I’m stuck up
That I ain’t ever going to do shit and that I’m fucked up
Tell them whatever you want cause I am whats up
And I know that you mad cause you’re trash, dump truck
So run your mouth, tell your buddies that I’m not the shit
But when they get my mixtape and you’re not hot as this
You about to watch your friends turn around the opposite
Direction as you question how can they be down with product bitch
So tell tell tell stories just as fake as you
And talk talk talk just as much as all haters do
And every time you talk music, bring my name up, boo
Cause every time you talk shit I’m your mamma’s crib, I’m making loot
So bitter haters make your YouTube comments
Cause I’m the shit and your boo boo honest
So let me do me while you do not shit
Money talks but you ain’t even on the same topic
Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell 'em this, that
Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell 'em this, that
Tell 'em, tell 'em, tell 'em, tell 'em this and you can tell 'em that
But I’m out getting chips, and where the hell you at?

(traduzione)

Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo questo, quello
Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo questo, quello
Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo e puoi dirgli quello
Ma io sono fuori a prendere le patatine, e dove diavolo sei?
Tasche un po' grosse, chiamatele Campbell's
Tasche profonde e sembro un po' superficiale
Quindi questi odiatori si arrabbiano
Perché non possono uscire dalla mia ombra
Ma il prodotto ha ottenuto l'arma
E il gruppo ha preso le munizioni
Se vuoi sballare un Rambo, posso sballare un soprano
Perché lo scatto rimane legato come dei sandali di Gesù
Sarò questo, sarò quello, ma non credete a una parola di loro
Perché quella merda è falsa come la stupida puttana da cui l'hai sentita
Sto uccidendo selvaggina e li svaligiando, sputando fiamme e bruciandoli
Questi odiatori non mi meritano, eh, perché sono arrabbiati che li sto servendo
Non c'è tempo per essere preoccupati, questi odiatori non sono niente
E ho una faccia da poker con tutte queste puttane che bluffano
Questo pulcino è caldo come un forno, il prodotto si ferma per niente
Sto spuntando, bloccando e facendo esplodere questi polli e sto chiocciando
Quindi guardami prendere i miei bambini stupidi e cavalcare questa cosa
Neve che il prodotto è in questa cagna, cosa devi dire ora?
Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo questo, quello
Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo questo, quello
Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo e puoi dirgli quello
Ma io sono fuori a prendere le patatine, e dove diavolo sei?
Dì loro tutto quello che hai fatto per farmi entrare e che sono bloccato
Che non farò mai cazzate e che sono incasinato
Dì loro quello che vuoi perché io sono come va
E so che sei pazzo perché sei spazzatura, autocarro con cassone ribaltabile
Quindi corri a bocca aperta, dì ai tuoi amici che non sono una merda
Ma quando ricevono il mio mixtape e tu non sei così caldo
Stai per guardare i tuoi amici voltarsi al contrario
Direzione mentre ti chiedi come possono essere giù con la cagna del prodotto
Quindi, racconta, racconta storie false come te
E parla, parla, parla proprio come fanno tutti gli hater
E ogni volta che parli di musica, tira fuori il mio nome, fischio
Perché ogni volta che dici stronzate io sono la culla di tua madre, sto facendo bottino
Quindi gli odiatori amari fanno i tuoi commenti su YouTube
Perché io sono la merda e il tuo boo boo onesto
Quindi lascia che mi faccia mentre tu non caghi
Il denaro parla ma tu non sei nemmeno sullo stesso argomento
Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo questo, quello
Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo questo, quello
Diglielo, diglielo, diglielo, diglielo e puoi dirgli quello
Ma io sono fuori a prendere le patatine, e dove diavolo sei?