Traduzione del testo della canzone Uh Uh (feat. Sho Killa) - Snow Tha Product

Uh Uh (feat. Sho Killa) (originale)

Girl you wild, Uh, uh
And you foul, Nuh, uh
You trippin' now?, Uh, uh
You tricked out, Nuh, uh
You going down, Uh, uh
The fake in town, Uh, uh
That’s what I heard and see I can’t tell you how
I heard you mess with broke bitches, Uh, uh
Your car is rented, Uh, uh
And that your trickin', Uh, uh
I heard you slippin', Uh, uh
They say you simpin', Uh, uh
So now I’m thinking, Uh, uh
That it’s the truth but now you telling me it isn’t?
Girl, go on and stop face propping
What kind of fool you take moi?
Thinking I ain’t knowin' what your ass been doing lately
Go 'head and straighten yo act and be a lady
Cause the shit I’m hearing evidently got your boy thinking
Thinking Imma hit it, and quit it
And goddamn sho' won’t miss it
And when I’m done girl, go on 'bout your business
Sho ain’t frilly but you damn sure is
I got 'bout 10 homeboys that can map out yo crib
And I won’t amend 'cause for you, I lost respect
And you were part of my team, but I cut you like a check
I be with nothing but the best and you would be a downgrade
My heart is cold as ice, but I’m a hundred in the shades
So know not today what I’d trick for you
I’d kick you out my ride, I ain’t taking you — NOWHERE
'Cause with you girl I’m done
And you thinking you know about me, but you don’t know nothin'
Girl you wild, Uh, uh
And you foul, Nuh, uh
You trippin' now?, Uh, uh
You tricked out, Nuh, uh
You going down, Uh, uh
The fake in town, Uh, uh
That’s what I heard and see I can’t tell you how
I heard you mess with broke bitches, Uh, uh
Your car is rented, Uh, uh
And that your trickin', Uh, uh
I heard you slippin', Uh, uh
They say you simpin', Uh, uh
So now I’m thinking, Uh, uh
That it’s the truth but now you telling me it isn’t?
I got like 10 calls with some drama and some randomness
Got me kinda wondering if a man like you can handle this
Boy, I’m about to have a fit cause I just cannot manage it
You talking smack and acting like you don’t know that I’m the baddest chick
I got these haters talking, huh, 'cause they know my whop is up
Dollars got my pockets stuffed, they mad cause this chick balling, huh
Got them boys talking mess they wishing they could knock this home
Saying that they got it but I dropped them when they hollered
Cause I don’t mess with broke dudes, so boy don’t make me roast you
Cause I done heard around that you be lying about your dough, too
So why you acting brand new?
Boy, I don’t understand you
These haters goin' to hate, but look here, I ain’t into scandals
So, yeah, you need to ask who talking smack about you
Cause I see haters got you angry and thinking bad, too
But they ain’t got no cash, boo
If I was them, I’d be mad, too
Haters hate you doing good, so yeah, they going to bash you
Girl you wild, Uh, uh
And you foul, Nuh, uh
You trippin' now?, Uh, uh
You tricked out, Nuh, uh
You going down, Uh, uh
The fake in town, Uh, uh
That’s what I heard and see I can’t tell you how
I heard you mess with broke bitches, Uh, uh
Your car is rented, Uh, uh
And that your trickin', Uh, uh
I heard you slippin', Uh, uh
They say you simpin', Uh, uh
So now I’m thinking, Uh, uh
That it’s the truth but now you telling me it isn’t?

(traduzione)

Ragazza sei selvaggia, uh, uh
E tu fallo, Nuh, uh
Stai inciampando adesso?, Uh, uh
Sei stato ingannato, Nuh, uh
Stai andando giù, uh, uh
Il falso in città, uh, uh
Questo è quello che ho sentito e vedo che non so dirti come
Ho sentito che hai pasticciato con le puttane al verde, uh, uh
La tua auto è noleggiata, uh, uh
E che stai ingannando, uh, uh
Ti ho sentito scivolare, Uh, uh
Dicono che stai semplificando, uh, uh
Quindi ora sto pensando, Uh, uh
Che è la verità ma ora mi dici che non lo è?
Ragazza, vai avanti e smettila di appoggiare la faccia
Che tipo di stupido prendi moi?
Pensando di non sapere cosa sta facendo il tuo culo ultimamente
Vai 'testa e raddrizza la tua recita e sii una donna
Perché la merda che sto sentendo ha evidentemente fatto pensare a tuo figlio
Pensando che l'avrei colpito e lasciato
E dannatamente sho' non mancherà
E quando avrò finito ragazza, continua a fare i tuoi affari
Sho non è frivolo, ma sei dannatamente sicuro che lo sia
Ho circa 10 ragazzi che possono mappare la tua culla
E non modificherò perché per te ho perso il rispetto
E tu facevi parte della mia squadra, ma ti ho tagliato come un assegno
Non sarò con nient'altro che il migliore e tu saresti un downgrade
Il mio cuore è freddo come il ghiaccio, ma sono cento nelle ombre
Quindi non so oggi cosa ingannerei per te
Ti caccerei fuori dal mio viaggio, non ti sto portando — NESSUN posto
Perché con te ragazza ho finito
E pensi di sapere di me, ma non sai niente
Ragazza sei selvaggia, uh, uh
E tu fallo, Nuh, uh
Stai inciampando adesso?, Uh, uh
Sei stato ingannato, Nuh, uh
Stai andando giù, uh, uh
Il falso in città, uh, uh
Questo è quello che ho sentito e vedo che non so dirti come
Ho sentito che hai pasticciato con le puttane al verde, uh, uh
La tua auto è noleggiata, uh, uh
E che stai ingannando, uh, uh
Ti ho sentito scivolare, Uh, uh
Dicono che stai semplificando, uh, uh
Quindi ora sto pensando, Uh, uh
Che è la verità ma ora mi dici che non lo è?
Ho ricevuto tipo 10 chiamate con un po' di dramma e un po' di casualità
Mi chiedevo se un uomo come te può gestirlo
Ragazzo, sto per avere un attacco perché non riesco proprio a gestirlo
Parli schifoso e ti comporti come se non sapessi che sono la ragazza più cattiva
Ho fatto parlare questi odiatori, eh, perché sanno che è tutto pronto
I dollari mi hanno riempito le tasche, sono impazziti perché questo pulcino balla, eh
Ho fatto parlare quei ragazzi che vorrebbero poter battere questo a casa
Dicendo che l'hanno presa ma li ho lasciati cadere quando hanno urlato
Perché non faccio casini con i tizi al verde, quindi ragazzo non costringermi a arrostirti
Perché ho sentito in giro che anche tu stai mentendo sulla tua pasta
Allora perché ti comporti in modo nuovo di zecca?
Ragazzo, non ti capisco
Questi odiatori odieranno, ma guarda qui, non sono interessato agli scandali
Quindi, sì, devi chiedere chi parla male di te
Perché vedo che gli hater ti hanno fatto arrabbiare e anche pensare male
Ma non hanno contanti, boo
Se fossi in loro, sarei anche matto
Gli odiatori odiano che fai del bene, quindi sì, ti prenderanno a bastonate
Ragazza sei selvaggia, uh, uh
E tu fallo, Nuh, uh
Stai inciampando adesso?, Uh, uh
Sei stato ingannato, Nuh, uh
Stai andando giù, uh, uh
Il falso in città, uh, uh
Questo è quello che ho sentito e vedo che non so dirti come
Ho sentito che hai pasticciato con le puttane al verde, uh, uh
La tua auto è noleggiata, uh, uh
E che stai ingannando, uh, uh
Ti ho sentito scivolare, Uh, uh
Dicono che stai semplificando, uh, uh
Quindi ora sto pensando, Uh, uh
Che è la verità ma ora mi dici che non lo è?