Traduzione del testo della canzone Cyclone - Snowblink

Cyclone (originale)

I saw it coming from a hundred miles away
I saw the sky turn from sapphire to grey
Every bird around had flown right out of sight
It was broad day but it looked like midnight
The branches dance a supernatural dressage
Everyone anticipating your barrage
They told me to board up the doors and all the glass
Told me to run for cover, wait for it to pass
You’re a cyclone — once you get near me I won’t know my home
You’re a cyclone — once you get near me I will never never know my home again
I won’t know my home
Now I lay out before you like a plain
The sky is darkening, it starts to rain
But lighting shows me something here
What is this?
what’s growing near?
Get near me now, get near me
You’re a cyclone — once you get near me I will never know my home no more
Kick!
down!
the glass and the doors!
‘cause I want you to come in
Get near me now, get near me

Cyclone (traduzione)

L'ho visto provenire da centinaia di miglia di distanza
Ho visto il cielo passare dallo zaffiro al grigio
Tutti gli uccelli intorno erano volati fuori dalla vista
Era giorno pieno ma sembrava mezzanotte
I rami danzano un dressage soprannaturale
Tutti in attesa del tuo sbarramento
Mi hanno detto di sbarrare le porte e tutti i vetri
Mi ha detto di correre ai ripari, aspettare che passi
Sei un ciclone: ​​una volta che ti avvicini a me non conoscerò la mia casa
Sei un ciclone: ​​una volta che ti avvicini a me non conoscerò mai più la mia casa
Non conoscerò la mia casa
Ora mi dispongo davanti a te come una pianura
Il cielo si sta oscurando, inizia a piovere
Ma l'illuminazione mi mostra qualcosa qui
Cos'è questo?
cosa sta crescendo vicino?
Avvicinati a me ora, avvicinati a me
Sei un ciclone: ​​una volta che ti avvicini a me non scoprirò più la mia casa
Calcio!
giù!
il vetro e le porte!
perché voglio che tu entri
Avvicinati a me ora, avvicinati a me