| The most ordinary stone can build a holy home
| La pietra più ordinaria può costruire una casa santa
|
| And flowering fields are grown at the foothills
| E i campi fioriti vengono coltivati ai piedi
|
| The most ordinary bones can build a holy man
| Le ossa più ordinarie possono costruire un sant'uomo
|
| And flowering fields stand at the foothills of your body
| E i campi fioriti stanno ai piedi del tuo corpo
|
| Why’d you have to have a body
| Perché dovresti avere un corpo
|
| Why’d you have to have a body
| Perché dovresti avere un corpo
|
| Such a beautiful body
| Che bel corpo
|
| Why’d you have to
| Perché dovresti
|
| Sierras rise in silhouette — jagged shadows ragged flight
| Le sierre si innalzano in sagoma - ombre frastagliate volo irregolare
|
| And I was caught in a hawk’s claw over the foothills of your body
| E sono stato preso in un artiglio di falco ai piedi del tuo corpo
|
| Why’d you have to have a heart
| Perché dovresti avere un cuore
|
| Why’d you have to have a heart
| Perché dovresti avere un cuore
|
| Such a hale and blameless heart
| Un cuore così sano e irreprensibile
|
| Why’d you have to
| Perché dovresti
|
| In my carrel, in my home, poring over your body’s tome
| Nella mia carrel, nella mia casa, a scrutare attentamente il volume del tuo corpo
|
| Staying up nights, staying up nights
| Stare sveglio la notte, stare sveglio la notte
|
| Why’d you have to leave your body
| Perché dovresti lasciare il tuo corpo
|
| Why’d you have to leave your body
| Perché dovresti lasciare il tuo corpo
|
| Such a beautiful body
| Che bel corpo
|
| Oh why’d you have to, why’d you have to | Oh perché avresti dovuto, perché avresti dovuto |