Traduzione del testo della canzone Patologiczny Zew - Sobel, Deemz

Patologiczny Zew (originale)

Mówili mi, że rozejdzie się po kościach
Mówili mi o wadze brzydkich słów
Mówili, mówią, nie pamiętam
Przepraszam, ale każdy gada w chuj
W myślach znikam każdym razem
Znikam, by wylać morze słów
Cisza, partyjka, życie, rzucę kartę
Bo mamy szansę, tylko teraz i tu
Czasem bywamy niegrzeczni, to patologiczny zew
Mam dużo za plecami i nie otrzymuję wagi
I staram się w tym coś widzieć co dzień
Taki nieustanny deszcz, to moje pseudo kartki i ja
Może wyprzedzę swój cień
W myślach znikam każdym razem
Znikam, by wylać morze słów
Cisza, partyjka, życie, rzucę kartę
Bo mamy szansę, tylko teraz i tu
Coś tam krzyczeli o butelki w kątach
Spalone kiepy i ten wieczny haj
Coś krzyczeli, krzyczą - nie pamiętam
Przepraszam, ale każdy gada w chuj
Lekki wdech, plama na bani, wszystko może się zawalić
To trochę jak dziwny sen
Trochę jak chaos na sali

(traduzione)

Mi hanno detto che si sarebbe diffuso alle mie ossa
Mi hanno parlato dell'importanza delle parolacce
Hanno detto, dicono, non ricordo
Mi dispiace, ma tutti parlano di merda
Nella mia mente sparisco ogni volta
Sparisco per riversare un mare di parole
Silenzio, gioco, vita, lancio la carta
Perché abbiamo una possibilità, solo ora e qui
A volte diventiamo maleducati, è una chiamata patologica
Ho molto dietro la schiena e non sto ingrassando
E cerco di vederci qualcosa ogni giorno
Tale pioggia costante, queste sono le mie pseudo carte e me
Forse sarò davanti alla mia ombra
Nella mia mente sparisco ogni volta
Sparisco per riversare un mare di parole
Silenzio, gioco, vita, lancio la carta
Perché abbiamo una possibilità, solo ora e qui
Gridavano qualcosa per le bottiglie negli angoli
Bruciati cattivi e quell'eterno sballo
Stavano urlando qualcosa, urlando - non ricordo
Mi dispiace, ma tutti parlano di merda
Un leggero respiro, una macchia sui risucchi, tutto può crollare
È un po' come un sogno strano
Un po' come il caos in sala