Traduzione del testo della canzone Kocham Cię Mamo. - Sobel

Kocham Cię Mamo. (originale)

Przepraszam Cię mamo za błędy, ale powiedz jak mam zachować się
Tyle problemów, tyle złej energii, a potrafisz żyć i prosto stać na nogach
Wiesz, czasem «dziękuję» nie starczy, dlatego siedzę nad tekstem
Czasem «dziękuję» nie starczy, dlatego nagrałem piosenkę
Chcę dać więcej od siebie
Więc rozchmurz się i nie martw się
Bo teraz będzie tylko, tylko i tylko lepiej
Przecież mamy siebie
Mamo jedno musisz wiedzieć
Znam tylko jedno takie serce
Zasługujesz na dużo więcej
Rzuć smutek, łap szczęście
Bo jesteśmy już tak, jesteśmy tak daleko
Zapinaj pas, może wcale nie być lekko
Co mam powiedzieć ci?
Oboje przeszliśmy przez ciemność
Mamo jak patrze co teraz się dzieje, ze szczęścia przyspiesza mi tętno
Mamo muszę to powiedzieć Ci, wyglądasz tak pięknie dziś
I wczoraj i jutro i przez całe życie jesteś najpiękniejsza
Chcę dać więcej od siebie
Więc rozchmurz się i nie martw się
Bo teraz będzie tylko, tylko i tylko lepiej
Przecież mamy siebie
Tak sobie mówiłem — rodzina to wszystko
A teraz to mówię do ciebie
Jak jedna osoba sprawiła że piątka tych dzieci śpi w normalnym świecie
I ciągle tylko jest lepiej, tylko lepiej, to dzięki tobie chcę więcej
Już wiesz że chce żyć, już wiesz że mam marzenia
Kocham ludzi, a tak serio kocham ciebie
Dziś czasem «dziękuję» nie starczy dlatego siedziałem nad tekstem
Chcę dać więcej od siebie
Więc rozchmurz się i nie martw się
Bo teraz będzie tylko, tylko i tylko lepiej
Przecież mamy siebie

Kocham Cię Mamo. (traduzione)

Mamma, scusa per i miei errori, ma dimmi come devo comportarmi
Così tanti problemi, così tanta energia negativa, e puoi vivere e stare in piedi
Sai, a volte "grazie" non è abbastanza, ecco perché sto seduto sopra il testo
A volte "grazie" non basta, ecco perché ho registrato una canzone
Voglio dare di più di me stesso
Quindi rilassati e non preoccuparti
Perché ora andrà solo meglio
Abbiamo l'un l'altro
Mamma, devi sapere una cosa
Conosco solo uno di questi cuori
Ti meriti molto di più
Rinuncia alla tristezza, ottieni la felicità
Perché siamo già così, siamo così lontani
Allacciate la cintura di sicurezza, potrebbe non essere affatto facile
Che cosa devo dirvi?
Entrambi abbiamo camminato nel buio
Mamma, mentre guardo cosa sta succedendo ora, il mio battito cardiaco è più veloce
Mamma, devo dirti questo, sei così bella oggi
E ieri e domani e per tutta la vita sei la più bella
Voglio dare di più di me stesso
Quindi rilassati e non preoccuparti
Perché ora andrà solo meglio
Abbiamo l'un l'altro
Mi dicevo: la famiglia è tutto
E ora questo è quello che ti dico
Come una persona ha fatto dormire cinque di questi bambini nel mondo normale
E ancora va solo meglio, va solo meglio, è grazie a te che voglio di più
Sai già che voglio vivere, sai già che ho dei sogni
Amo le persone e amo te così seriamente
Oggi, a volte "grazie" non basta, ecco perché ero seduto sopra il testo
Voglio dare di più di me stesso
Quindi rilassati e non preoccuparti
Perché ora andrà solo meglio
Abbiamo l'un l'altro