Traduzione del testo della canzone Testify - Social Club Misfits, Crowder

Testify (originale)

I was falling apart when Heaven rescued me
Recovered my heart, I want the world to see
I can testify, testify
From the comforts of my home to a jail cell
Tried to break me down, but their plan failed
I remember like yesterday still clear as day
When I felt I had my whole future stripped away
Should’ve known better I failed to heed
Speeding through the lanes I was looking for the better me
Feeding my desires, ignoring my royal pedigree
Bloodline from the heavens still slept in a penitentiary
But I was meant for more, so when you say the words I’ve written touch you,
it’s the Lord
The pressure that I felt on me don’t feel it anymore
You sent me healing from above, there’s nothing realer than Your love
I was falling apart when Heaven rescued me
Recovered my heart, I want the world to see
I can testify, hm, I can testify, oh-oh
I gave Him my life, He gave it back to me
No longer the same, not who I used to be
I can testify, testify
Does God still remember I’m here
I need same day delivery for some of my prayers
I close my eyes when my stress and anxiety flare
If it comes up like stairs
I know right on time my God will be there
So many blessings coming down I don’t know what is real
We not scared
I just feel like I shouldn’t be here
But I’m prepared, I got nothing to fear
This is God’s plan young man and not a career
It’s a calling
I’m all in
I’m done stalling
I’m done waiting for a better time to tell my story
I know there’s power in His name
He reminds me who I am
Even tho I’m far from perfect it never stopped His plans
I was falling apart when Heaven rescued me
Recovered my heart, I want the world to see
I can testify, hm, I can testify, oh-oh
I gave Him my life, He gave it back to me
No longer the same, not who I used to be
I can testify, testify
I can testify, testify
Jesus lifted me up from the grave
I’m singing Amazing Grace
This is my time to testify, I’ma testify
Jesus lifted me up from the grave
I’m singing Amazing Grace
This is my time to testify, I’ma testify (Uh yeah)
I was falling apart when Heaven rescued me
Recovered my heart, I want the world to see
I can testify, hm, I can testify, oh-oh
I gave Him my life, He gave it back to me
No longer the same, not who I used to be
I can testify, testify, testify, testify (Uh yeah)

(traduzione)

Stavo cadendo a pezzi quando il paradiso mi ha salvato
Ho recuperato il mio cuore, voglio che il mondo lo veda
Posso testimoniare, testimoniare
Dalle comodità di casa mia a una cella di prigione
Ho cercato di scompormi , ma il loro piano è fallito
Ricordo come ieri ancora limpido come il giorno
Quando ho sentito che tutto il mio futuro mi era stato spogliato
Avrei dovuto saperlo meglio che non sono riuscito a prestare attenzione
Sfrecciando per le corsie cercavo il meglio di me
Nutrire i miei desideri, ignorando il mio pedigree reale
La stirpe dei cieli dormiva ancora in un penitenziario
Ma dovevo fare di più, quindi quando dici le parole che ho scritto toccarti,
è il Signore
La pressione che ho sentito su di me non la sento più
Mi hai inviato guarigione dall'alto, non c'è niente di più reale del tuo amore
Stavo cadendo a pezzi quando il paradiso mi ha salvato
Ho recuperato il mio cuore, voglio che il mondo lo veda
Posso testimoniare, hm, posso testimoniare, oh-oh
Gli ho dato la mia vita, lui me l'ha restituita
Non più lo stesso, non quello che ero
Posso testimoniare, testimoniare
Dio si ricorda ancora che sono qui
Ho bisogno della consegna lo stesso giorno per alcune delle mie preghiere
Chiudo gli occhi quando lo stress e l'ansia divampano
Se sale come le scale
So che in tempo il mio Dio sarà lì
Così tante benedizioni che scendono che non so cosa sia reale
Non abbiamo paura
Sento solo che non dovrei essere qui
Ma sono preparato, non ho nulla da temere
Questo è il piano di Dio giovane e non una carriera
È una vocazione
Ci sto
Ho finito di temporeggiare
Ho finito di aspettare un momento migliore per raccontare la mia storia
So che c'è potere nel Suo nome
Mi ricorda chi sono
Anche se sono tutt'altro che perfetto, non ha mai fermato i Suoi piani
Stavo cadendo a pezzi quando il paradiso mi ha salvato
Ho recuperato il mio cuore, voglio che il mondo lo veda
Posso testimoniare, hm, posso testimoniare, oh-oh
Gli ho dato la mia vita, lui me l'ha restituita
Non più lo stesso, non quello che ero
Posso testimoniare, testimoniare
Posso testimoniare, testimoniare
Gesù mi ha sollevato dalla tomba
Sto cantando Amazing Grace
Questo è il mio momento di testimoniare, testimonierò
Gesù mi ha sollevato dalla tomba
Sto cantando Amazing Grace
Questo è il mio momento di testimoniare, testimonierò (Uh sì)
Stavo cadendo a pezzi quando il paradiso mi ha salvato
Ho recuperato il mio cuore, voglio che il mondo lo veda
Posso testimoniare, hm, posso testimoniare, oh-oh
Gli ho dato la mia vita, lui me l'ha restituita
Non più lo stesso, non quello che ero
Posso testimoniare, testimoniare, testimoniare, testimoniare (Uh sì)