Traduzione del testo della canzone Bandit saleté - Sofiane

Bandit saleté (originale)

Check, oh
Fianso
Ish ish
Pas d’innocents, on a l’goût du sang
J’connais ton destin si t’es pas des nôtres
Kho j’redeviens gamin quand on est 200
Où la mort des uns fait le bonheur des autres
Kho t’as serré une main et t’as pris 2 ans
Ouvre leur la porte, il nous reste à manger
J’suis dans l’feu d’l’action, j’suis dans l’feu tout court
On revient toujours sur les lieux du danger
Top départ (top départ, top départ)
J’donne le go (j'donne le go)
Ramène mon cheval écuyer
Pourtour rouge sur lui, lunette aiguillée
Frère, pour appuyer, j’attendrais pas juillet
Un automatique pour tirer sous l’eau
Un frérot d’ma clique pour faire le boulot
On t’soulève sans cric
Un magnum qui gifle, qui percute l’ogive, qui sort du rouleau
J’les ai sur les côtes, j’les ai sur les os
J’traîne avec Karim, la balafre quand c’est l’zoo
Il fait l’con, te casse, on repasse le lendemain
30 secondes montre en main, on remonte le réseau
Un rendez-vous sombre, l'équipe qui s’impose
Un tireur prend la pose, un siste-gro fané
Un Audi qu’arrose, un mort pour la cause
Glisse dans un tacos une liasse cellophanée
Fianso
Bandit saleté
(Bandit saleté)
Bandit saleté
(J'donne le go, j’donne le go)
Bandit saleté
(Bandit saleté)
Bandit saleté
(Ouais, ouais)
Bandit saleté
(Bandit saleté)
Bandit saleté
(J'donne le go, j’donne le go)
Bandit saleté
(Bandit saleté)
Bandit saleté
(Bandit saleté)
Go, go, go
(J'donne le go, j’donne le go)
Go, go, go
(Bandit saleté)
Go, go, go
(J'donne le go, j’donne le go)
Go, go, go
Ma kala' pour les cous', menu McHaram sauce Grey Goose
On est bien d’accord qu’on n’est pas d’accord
Mais pour le produit qui vaut d’l’or, on t’les pousse
On lui prend c’qu’il a, après on l’montera
Chacun sa villa, après on comptera
J’rappe la guerre des gangs, j’rappe le flow des meurtres
On fait des showcases pour le prix d’un contrat
On braque le guichet, ouvre-toi sésame
Tout l’monde c’est des hommes mais pas tous prennent des âmes
Le malheur des armes, la chaleur des sommes
Le sous-sol résonne, le seum engraine les armes
On dégaine sous stress, on allume sous peur
On ramène l’espèce, à deux sur l’scooter
Il paraît qu’on pèse, qu’on dors mal à l’aise comme bouillave une obèse dans
une Mini Cooper
Ça parlera d’litres, ça parlera d’vols
Ils nous aiment pas, on les fera sans alcool
Tu choisis ta vie, le cœur et les yeux
Tourné vers la Mecque ou vers le pactole
9.3 vatos locos, pas d’mauvais sort on a l'œil de Sauron
Survivre c’est la loi, j’mange dans tous les plats
Frère, dans tous les cas, j’me casse ils m’auront pas
Bandit saleté
(Bandit saleté)
Bandit saleté
(J'donne le go, j’donne le go)
Bandit saleté
(Bandit saleté)
Bandit saleté
(Ouais, ouais)
Bandit saleté
(Bandit saleté)
Bandit saleté
(J'donne le go, j’donne le go)
Bandit saleté
(Bandit saleté)
Bandit saleté
(Bandit saleté)
Go, go, go
(J'donne le go, j’donne le go)
Go, go, go
(Bandit saleté)
Go, go, go
(J'donne le go, j’donne le go)
Go, go, go

(traduzione)

Controlla, oh
Fianso
ish-ish
Nessun innocente, abbiamo il sapore del sangue
Conosco il tuo destino se non sei uno di noi
Kho Divento di nuovo un bambino quando avremo 200 anni
Dove la morte di alcuni fa la felicità degli altri
Kho ti ha stretto la mano e ti ha portato via 2 anni
Aprite loro la porta, ci è rimasto del cibo
Sono nel vivo dell'azione, sono nel fuoco per tutto il tempo
Torniamo sempre sulla scena del pericolo
Segnale di avvio (segnale di avvio, segnale di avvio)
Io do il via (io do il via)
Riporta il mio scudiero cavallo
Bordo rosso su di lui, lunetta agugliata
Fratello, per sostenere, non aspetterei luglio
Un automatico per le riprese subacquee
Un fratello della mia cricca per fare il lavoro
Ti solleviamo senza jack
Una magnum che schiaffeggia, che colpisce la testata, rotola via
Li ho sulle costole, li ho sulle ossa
Esco con Karim, la cicatrice quando è allo zoo
Lui scherza, ti fa a pezzi, torneremo il giorno dopo
30 secondi di orologio alla mano, risaliamo la rete
Un appuntamento oscuro, la squadra vincente
Un tiratore si mette in posa, un siste-gro sbiadito
Un'Audi che annaffia, un morto per la causa
Metti un batuffolo di cellophane in un taco
Fianso
bandito sporco
(Bandito sporco)
bandito sporco
(Io do il via, io do il via)
bandito sporco
(Bandito sporco)
bandito sporco
(Yeah Yeah)
bandito sporco
(Bandito sporco)
bandito sporco
(Io do il via, io do il via)
bandito sporco
(Bandito sporco)
bandito sporco
(Bandito sporco)
Via! Via! Via
(Io do il via, io do il via)
Via! Via! Via
(Bandito sporco)
Via! Via! Via
(Io do il via, io do il via)
Via! Via! Via
Il mio kala' per i colli, menu McHaram con salsa Grey Goose
Siamo d'accordo non siamo d'accordo
Ma per il prodotto che vale oro, te lo spingiamo
Prendiamo quello che ha, poi lo cavalcheremo
Ognuno la sua villa, poi conteremo
Rappresento la guerra tra bande, rappo il flusso degli omicidi
Facciamo vetrine al prezzo di un contratto
Derubiamo il bancone, apriamo il sesamo
Tutti sono uomini ma non tutti prendono anime
Il dolore delle armi, il calore delle somme
Il seminterrato risuona, il seum inghiotte le armi
Disegniamo sotto stress, spariamo per paura
Riportiamo le specie, due sullo scooter
Sembra che pesiamo, che dormiamo a disagio come un obeso a bollire
una Mini Cooper
Parlerà di litri, parlerà di voli
A loro non piacciamo, li faremo senza alcol
Scegli la tua vita, il cuore e gli occhi
Rivolto verso la Mecca o verso il jackpot
9,3 vatos locos, no sfortuna abbiamo l'occhio di Sauron
Sopravvivere è la legge, mangio in tutti i piatti
Fratello, in ogni caso, sto rompendo, non mi prenderanno
bandito sporco
(Bandito sporco)
bandito sporco
(Io do il via, io do il via)
bandito sporco
(Bandito sporco)
bandito sporco
(Yeah Yeah)
bandito sporco
(Bandito sporco)
bandito sporco
(Io do il via, io do il via)
bandito sporco
(Bandito sporco)
bandito sporco
(Bandito sporco)
Via! Via! Via
(Io do il via, io do il via)
Via! Via! Via
(Bandito sporco)
Via! Via! Via
(Io do il via, io do il via)
Via! Via! Via