Traduzione del testo della canzone A Rush Of Ecstasy - Solitary Experiments

A Rush Of Ecstasy (originale)

I should have known it with the first indication
As a hint that it already has begun
To figure out that the first cut was the deepest
I should have known it right from the start
It’s getting worse and the pain has become stronger
At the first time still everything was fun
It ended up in a strange behaviour
It’s just a calm before the storm
Suddenly my heart starts to bleed a rush of ecstasy
Silently sometimes I hurt myself
I should have known that the guilt leads to depression
Nobody knows but I feel insecure
Somehow it seems I was consumed by hatred
I should have known it but now it’s too late
One thousand words cannot describe the hunger
Inside my mind where everything went wrong
All of these scars remind me to my weakness
It’s just the point of no return
Suddenly my heart starts to bleed a rush of ecstasy
Silently sometimes I hurt myself

A Rush Of Ecstasy (traduzione)

Avrei dovuto saperlo con la prima indicazione
Come suggerimento che è già iniziato
Per capire che il primo taglio è stato il più profondo
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
Sta peggiorando e il dolore è diventato più forte
All'inizio tutto era ancora divertente
È finito in uno strano comportamento
È solo una calma prima della tempesta
All'improvviso il mio cuore inizia a sanguinare per un'ondata di estasi
Silenziosamente a volte mi sono fatto male
Avrei dovuto sapere che il senso di colpa porta alla depressione
Nessuno lo sa, ma mi sento insicuro
In qualche modo sembra che io sia stato consumato dall'odio
Avrei dovuto saperlo, ma ora è troppo tardi
Mille parole non possono descrivere la fame
Dentro la mia mente dove tutto è andato storto
Tutte queste cicatrici mi ricordano la mia debolezza
È solo il punto di non ritorno
All'improvviso il mio cuore inizia a sanguinare per un'ondata di estasi
Silenziosamente a volte mi sono fatto male