Traduzione del testo della canzone Vision Thing - Solitary Experiments

Vision Thing (originale)

I saw a figure last night in my dream something
Pretty you have never seen
Lightning eyes and a smiling face I was seduced
By her embrace
And as she gave me her hand I understand there is
No time for guilty conscience
I’ve lost control again
Hear what I say that’s the truth our way!
You are my vision thing I can’t ignore
You’re leading me
Fear torture fire in your eyes I know
The secrets of disguise
She’s dragging me into misery
She’s showing me my past
She’s atrocity personified
She’s never going out of mind
She hide her sorrow behind a laughing mask
She want to speak about the past
People lie and people kill that’s why she is
Appearing in my dream
She lost belief in the human race that’s our disgrace
But now it’s too late to realize this is the time to die
You are my vision thing I can’t ignore
You’re leading me
Fear torture fire in your eyes I know
The secrets of disguise
Sometimes I cannot asleep
Without to counting sheeps
She’s dragging me into misery
She’s showing me my past
I saw a figure last night in my dream something
Pretty you have never seen
Lightning eyes and a smiling face I was seduced
By her embrace
And as she gave me her hand I understand there is
No time for guilty conscience
I’ve lost control again
Hear what I say that’s the truth our way!
You are my vision thing I can’t ignore
You’re leading me
Fear torture fire in your eyes I know
The secrets of disguise
You are my vision thing I can’t ignore
You’re leading me
Fear torture fire in your eyes I know
The secrets of disguise

(traduzione)

Ho visto una figura la scorsa notte nel mio sogno qualcosa
Bella che non hai mai visto
Occhi fulminei e una faccia sorridente sono stato sedotto
Dal suo abbraccio
E mentre mi ha dato la mano, ho capito che c'è
Non c'è tempo per la coscienza sporca
Ho perso di nuovo il controllo
Ascolta quello che dico, questa è la verità a modo nostro!
Sei la mia cosa che non posso ignorare
Mi stai guidando
La paura del fuoco di tortura nei tuoi occhi lo so
I segreti del travestimento
Mi sta trascinando nella miseria
Mi sta mostrando il mio passato
È l'atrocità personificata
Non va mai fuori di testa
Nasconde il suo dolore dietro una maschera che ride
Vuole parlare del passato
Le persone mentono e le persone uccidono, ecco perché lo è
Apparendo nel mio sogno
Ha perso la fiducia nella razza umana che è la nostra disgrazia
Ma ora è troppo tardi per realizzare che questo è il momento di morire
Sei la mia cosa che non posso ignorare
Mi stai guidando
La paura del fuoco di tortura nei tuoi occhi lo so
I segreti del travestimento
A volte non riesco a dormire
Senza contare le pecore
Mi sta trascinando nella miseria
Mi sta mostrando il mio passato
Ho visto una figura la scorsa notte nel mio sogno qualcosa
Bella che non hai mai visto
Occhi fulminei e una faccia sorridente sono stato sedotto
Dal suo abbraccio
E mentre mi ha dato la mano, ho capito che c'è
Non c'è tempo per la coscienza sporca
Ho perso di nuovo il controllo
Ascolta quello che dico, questa è la verità a modo nostro!
Sei la mia cosa che non posso ignorare
Mi stai guidando
La paura del fuoco di tortura nei tuoi occhi lo so
I segreti del travestimento
Sei la mia cosa che non posso ignorare
Mi stai guidando
La paura del fuoco di tortura nei tuoi occhi lo so
I segreti del travestimento