| In the arms of recreation
| Tra le braccia della ricreazione
|
| In the presence of defeat
| In presenza della sconfitta
|
| What is hanging in the balance
| Cosa è in bilico
|
| An alliance incomplete
| Un'alleanza incompleta
|
| A nightmare serving many masters
| Un incubo al servizio di molti maestri
|
| The unreality that should not be
| L'irrealtà che non dovrebbe essere
|
| Now holding me against the power of endurance
| Ora mi tieni contro il potere della resistenza
|
| Where time and tide wait for no man
| Dove il tempo e la marea non aspettano uomo
|
| The immortality that could not be
| L'immortalità che non potrebbe essere
|
| Now under lock and key
| Ora sotto chiave
|
| Once the wheel has come full circle
| Una volta che la ruota ha chiuso il cerchio
|
| Transformation will take aim
| La trasformazione prenderà la mira
|
| Massing up on the horizon
| Accumularsi all'orizzonte
|
| To a new dawn laying claim
| A una nuova alba che reclama
|
| To break a journey
| Per interrompere un viaggio
|
| To stop the blood
| Per fermare il sangue
|
| To quench a fire
| Per spegnere un fuoco
|
| To stand the flood
| Per resistere al diluvio
|
| Chain of thought
| Catena di pensieri
|
| Never letting go
| Non lasciarti mai andare
|
| Will not clear away until it’s gone
| Non sparirà finché non sarà andato
|
| Set ablaze
| Dare fuoco
|
| Ever and again
| Sempre e ancora
|
| Sun and shadow are at daggers drawn | Sole e ombra sono a pugnali sguainati |