Traduzione del testo della canzone All or Nothing - Sonali

All or Nothing (originale)

So we’re right back where we started
Sitting close to you
Too many thoughts of failing once again
You tell me that you’re lost
Well I am too
I thought we were lost together me and you
So I gave you my all and you gave me your nothing
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
Don’t dance around me cause I won’t chase you down
I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
You gave yourself a safety net
So you’d have someplace to fall
But you can’t win a game you never played at all
I jumped into the ocean
Never second guess
But you’re still standing one foot on the edge
So I gave you my all and you gave me your nothing
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
Don’t dance around me cause I won’t chase you down
I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
If this is gonna die
Then let it die tonight
I’m not gonna cry over you, over you
It’s just a part of life
Something new will thrive
I’m not gonna cry over you, over you, over you
So I gave you my all and you gave me your nothing
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
Don’t dance around me cause I won’t chase you down
(End the chapter close the book, I won’t stay around)
I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
(Yeah, yeah)
So I gave you my all and you gave me your nothing
(Nothing, nothing, nothing)
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending

(traduzione)

Quindi siamo di nuovo al punto di inizio
Seduto vicino a te
Troppi pensieri di fallire ancora una volta
Mi dici che ti sei perso
Beh, lo sono anch'io
Pensavo che ci fossimo persi insieme, io e te
Quindi ti ho dato tutto me stesso e tu mi hai dato il tuo niente
E ho visto dove va a finire e non mi piace il finale
Non ballare intorno a me perché non ti inseguirò
Ho visto dove va a finire e non mi piace il finale
Ti sei dato una rete di sicurezza
Quindi avresti un posto dove cadere
Ma non puoi vincere una partita a cui non hai mai giocato
Sono saltato nell'oceano
Mai indovinare
Ma sei ancora con un piede sul bordo
Quindi ti ho dato tutto me stesso e tu mi hai dato il tuo niente
E ho visto dove va a finire e non mi piace il finale
Non ballare intorno a me perché non ti inseguirò
Ho visto dove va a finire e non mi piace il finale
Se questo morirà
Allora lascia che muoia stanotte
Non piangerò per te, per te
È solo una parte della vita
Qualcosa di nuovo prospererà
Non piangerò per te, per te, per te
Quindi ti ho dato tutto me stesso e tu mi hai dato il tuo niente
E ho visto dove va a finire e non mi piace il finale
Non ballare intorno a me perché non ti inseguirò
(Termina il capitolo chiudi il libro, non starò in giro)
Ho visto dove va a finire e non mi piace il finale
(Si si)
Quindi ti ho dato tutto me stesso e tu mi hai dato il tuo niente
(Niente, niente, niente)
E ho visto dove va a finire e non mi piace il finale