Traduzione del testo della canzone Other Side of the Moon - Sonali

Other Side of the Moon (originale)

Leave it all on the wire
Cause the world is on fire
You can’t lie to a liar
So pack it up pack it up
I’m not gonna buy it
You can’t keep me quiet
From startin' a riot
So light it up light it up
Escape a place, where no one cares anymore
Where no one cares anymore
Let’s run away, where nobody’s been before
Where nobody’s been before
Hey ey hey ey
'Bout to be a refugee
Bounce around the galaxy
Hey ey hey ey
Say goodbye to gravity
I’m gonna be there soon
Other side of the moon
Star crawlin'
I’m calling
Trying something new
Sky’s fallin'
I’m all in
Earth in our rear view
Cause the human race is getting old
Outer space is where to go
The service there is terrible
But I know a place to call a home oh oh
Star crawlin'
My calling
Other side of the moon
Other side of the moon
Eclipse of a feeling
This world’s got me reeling
Explode through the ceiling
Wreck it up wreck it up
Let’s fly away cause we’ve all been here before
We’ve all been here before
We’ll breakaway now life isn’t just a chore
Now life isn’t just a chore
Hey ey hey ey
'Bout to be a refugee
Bounce around the galaxy
Hey ey hey ey
Say goodbye to gravity
I’m gonna be there soon
Other side of the moon
Star crawlin'
I’m calling
Trying something new
Sky’s fallin'
I’m all in
Earth in our rear view

(traduzione)

Lascia tutto sul filo
Perché il mondo è in fuoco
Non puoi mentire a un bugiardo
Quindi fai le valigie fai le valigie fai le valigie
Non lo comprerò
Non puoi farmi tacere
Dall'inizio di una rivolta
Quindi accendilo accendilo
Fuggi da un luogo, dove a nessuno importa più
Dove a nessuno importa più
Scappiamo, dove nessuno è mai stato prima
Dove nessuno è mai stato prima
Ehi ehi ehi ehi
Sto per essere un rifugiato
Rimbalzare intorno alla galassia
Ehi ehi ehi ehi
Dì addio alla gravità
Sarò presto
L'altro lato della luna
Stella che striscia
Sto chiamando
Provare qualcosa di nuovo
Il cielo sta cadendo
Ci sto
La Terra nella nostra visuale posteriore
Perché la razza umana sta invecchiando
Lo spazio esterno è dove andare
Il servizio è terribile
Ma conosco un posto da chiamare casa oh oh
Stella che striscia
La mia chiamata
L'altro lato della luna
L'altro lato della luna
Eclissi di un sentimento
Questo mondo mi fa vacillare
Esplodi attraverso il soffitto
Distruggilo, distruggilo
Voliamo via perché siamo già stati tutti qui
Siamo stati tutti qui prima
Ci separeremo ora che la vita non è solo un lavoro di routine
Ora la vita non è solo un lavoro di routine
Ehi ehi ehi ehi
Sto per essere un rifugiato
Rimbalzare intorno alla galassia
Ehi ehi ehi ehi
Dì addio alla gravità
Sarò presto
L'altro lato della luna
Stella che striscia
Sto chiamando
Provare qualcosa di nuovo
Il cielo sta cadendo
Ci sto
La Terra nella nostra visuale posteriore