Traduzione del testo della canzone Forever - Sonali

Forever (originale)

You make me feel like I’m just a kid again
Stayin' up late past the stars
Suspended in time through the night that’s when
We’re sneakin' round behind closed doors
And all I, I wanna do
Is do nothing with you
And all I, I wanna say
Is I’d like to spend forever
I’d like to spend forever
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
We stayed in bed and passed the day away
We barely even saw the light
Tangled in sheets is the way we’ll stay
With our bodies entwined through the night
Oooh
And all I, I wanna do
Is do nothing, nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing with you
And all I, I wanna say
Is I’d like to spend forever
I’d like to spend forever
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
I know you’re feeling magnetic
Cause what we’ve got is electric
But I’m unapologetic
For what I’m gonna do
I know you’re feeling magnetic
Cause what we’ve got is electric
But I’m unapologetic
For what I’m gonna do
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
If forever’s just today
(I know you’re feeling magnetic)
If forever’s just today
(Cause what we’ve got is electric)
If forever’s just today
(I know you’re feeling magnetic)
If forever’s just today
(Cause what we’ve got is electric)

(traduzione)

Mi fai sentire come se fossi di nuovo solo un bambino
Stare sveglio fino a tardi oltre le stelle
Sospeso nel tempo per tutta la notte ecco quando
Stiamo sgattaiolando a porte chiuse
E tutto quello che voglio fare
È non fare niente con te
E tutto quello che voglio dire
Mi piacerebbe trascorrere per sempre
Vorrei trascorrere per sempre
Se per sempre è solo oggi
Se per sempre è solo oggi
Se per sempre è solo oggi
Se per sempre è solo oggi
Siamo rimasti a letto e abbiamo passato la giornata
Abbiamo a malapena visto la luce
Aggrovigliati nelle lenzuola è il modo in cui rimarremo
Con i nostri corpi intrecciati per tutta la notte
oh
E tutto quello che voglio fare
È non fare niente, niente, niente
Niente, niente, niente con te
E tutto quello che voglio dire
Mi piacerebbe trascorrere per sempre
Vorrei trascorrere per sempre
Se per sempre è solo oggi
Se per sempre è solo oggi
Se per sempre è solo oggi
Se per sempre è solo oggi
So che ti senti magnetico
Perché quello che abbiamo è elettrico
Ma non sono dispiaciuto
Per quello che farò
So che ti senti magnetico
Perché quello che abbiamo è elettrico
Ma non sono dispiaciuto
Per quello che farò
Se per sempre è solo oggi
Se per sempre è solo oggi
Se per sempre è solo oggi
Se per sempre è solo oggi
Se per sempre è solo oggi
(So che ti senti magnetico)
Se per sempre è solo oggi
(Perché quello che abbiamo è elettrico)
Se per sempre è solo oggi
(So che ti senti magnetico)
Se per sempre è solo oggi
(Perché quello che abbiamo è elettrico)