Traduzione del testo della canzone Stop Now Baby (12-04-51) - Sonny Boy Williamson, Williamson

Stop Now Baby (12-04-51) (originale)

Oh baby now, baby now
I’m getting so tired
You keep on top of me
You better stop now
You better stop now
Stop now baby
Darling before its too late
You know you ain’t got no husband and I ain’t got no wife
But what you’re doing is messing up my life
Stop now
Gotta stop now
Stop now baby
Darling before it be too late
I spent a lot of time checking up on your life
But I found out this morning you was another man’s wife
Better stop now
Stop now
Stop now baby
Darling before it be too late
You know you got told me a lie (?)
Don’t know where or why you keep me too me an satisfied (?)
Stop now
Stop now
Stop now baby
Darling before it be too late

Stop Now Baby (12-04-51) (traduzione)

Oh bambino adesso, tesoro adesso
Mi sto stancando così tanto
Mi tieni sopra
Faresti meglio a fermarti ora
Faresti meglio a fermarti ora
Fermati ora piccola
Tesoro prima che sia troppo tardi
Sai che non hai marito e io non ho moglie
Ma quello che stai facendo è incasinare la mia vita
Fermati adesso
Devo fermarmi ora
Fermati ora piccola
Tesoro prima che sia troppo tardi
Ho passato molto tempo a controllare la tua vita
Ma questa mattina ho scoperto che eri la moglie di un altro uomo
Meglio fermarsi ora
Fermati adesso
Fermati ora piccola
Tesoro prima che sia troppo tardi
Sai che mi hai detto una bugia (?)
Non so dove o perché mi tieni anche io soddisfatto (?)
Fermati adesso
Fermati adesso
Fermati ora piccola
Tesoro prima che sia troppo tardi