Traduzione del testo della canzone It's Gonna Rain - Sonny & Cher

It's Gonna Rain (originale)

It’s gonna rain outside
I can tell by the clouds
In the sky whoa, whoa
Uh-uh oh uh-uh
You used to come
And see me baby all the time
People see you walking down the street
They say you were mine
We use to love each other baby
Ah that’s all
Well I can still remember
Your skin so soft
It’s gonna rain outside
I can tell by the clouds
In the sky whoa, whoa
Uh-uh oh uh-uh
You would come and see me
Baby gave you all I had to give
Sometimes when you left me
I didn’t know if I was gonna live
Used to watch the suns come up
And the moons go down
We used to take off our shoes
And stamp our feet in the ground
Oh yeah

(traduzione)

Fuori pioverà
Posso dirlo dalle nuvole
Nel cielo whoa, whoa
Uh-uh oh uh-uh
Tu venivi
E guardami piccola tutto il tempo
La gente ti vede camminare per strada
Dicono che eri mia
Ci amavamo l'un l'altro bambino
Ah tutto qui
Bene, posso ancora ricordare
La tua pelle così morbida
Fuori pioverà
Posso dirlo dalle nuvole
Nel cielo whoa, whoa
Uh-uh oh uh-uh
Saresti venuto a trovarmi
Tesoro ti ho dato tutto quello che dovevo dare
A volte quando mi hai lasciato
Non sapevo se sarei sopravvissuto
Usato per guardare il sorgere dei soli
E le lune scendono
Ci toglievamo le scarpe
E pestiamo i piedi per terra
O si