Traduzione del testo della canzone Axed Actor - Sons and Daughters

Axed Actor (originale)

Out of work actress
Down, out and unwed
He took her to his cabin
And fed you up on absence
Little Black Dahlia
Little Black Dahlia
So for your last role
The last of a picture show
Cut into pieces
Switched that smile across your face
Little Black Dahlia
Little Black Dahlia
Oh, oh, hey, hey, goodbye
Oh, oh, hey, hey, goodbye
So you never made the stage
You’re still famous in this age
You shine from newspaper page
Last encore from the grave
Little Black Dahlia
Little Black Dahlia
Cut
Cut
Cut

Axed Actor (traduzione)

Attrice senza lavoro
Giù, fuori e non sposata
L'ha portata nella sua cabina
E ti sei stufato dell'assenza
Piccola Dalia Nera
Piccola Dalia Nera
Quindi per il tuo ultimo ruolo
L'ultimo di uno spettacolo fotografico
Tagliare a pezzi
Ho cambiato quel sorriso sul tuo viso
Piccola Dalia Nera
Piccola Dalia Nera
Oh, oh, ehi, ehi, arrivederci
Oh, oh, ehi, ehi, arrivederci
Quindi non sei mai salito sul palco
Sei ancora famoso a questa età
Brilli dalla pagina del giornale
Ultimo bis dalla tomba
Piccola Dalia Nera
Piccola Dalia Nera
Taglio
Taglio
Taglio