Traduzione del testo della canzone Rose Red - Sons and Daughters

Rose Red (originale)

Played you like an organ in a granite chamber
We’re under the dance hall styles of fashion girl savior
No one’s around, you’re not a face to remember
You’re too twisted and sick, on the last of December
Ooh
Ooh
Well then they got mad, he said he’s danced with dead
Oh, come follow, follow me, he says, «Keep my rose red»
It was a long time ago, men liked murder for the pure
I’ve left no trace, try to find me, I’m cocksure
I go with a best friend, shot her past through the floor
So let’s beat, beat, beat, and tell them they want some more
I go with a best friend, shot her past through the floor
Yeah, let’s beat, beat, beat, and tell them they want some more
Deep within the granite chamber
We’re under dance hall styles of fashion savior
No one’s around, a face to remember
So twisted and so sick, the last of December
Ooh
Ooh
Well then they got mad, he said he’s danced with dead
Oh, come follow, follow me, he says, «Keep my rose red»
It was a long time ago, men liked murder for the pure
I’ve left no trace, try to find me, I’m cocksure
I go with a best friend, shot her past through the floor
So let’s beat, beat, beat, and tell them they want some more
I go with a best friend, shot her past through the floor
Yeah, let’s beat, beat, beat, and tell them they want some more
Ooh
Ooh

(traduzione)

Ti suonava come un organo in una camera di granito
Siamo sotto gli stili da sala da ballo della salvatrice di ragazze alla moda
Nessuno è in giro, non sei un volto da ricordare
Sei troppo contorto e malato, l'ultimo di dicembre
Ooh
Ooh
Bene, poi si sono arrabbiati, ha detto che ha ballato con i morti
Oh, vieni, seguimi, seguimi, dice: «Tieni la mia rosa rossa»
È stato molto tempo fa, agli uomini piaceva l'omicidio per i puri
Non ho lasciato traccia, prova a trovarmi, sono sicuro
Vado con una migliore amica, le ho sparato al passato attraverso il pavimento
Quindi battiamo, battiamo, battiamo e diciamo loro che ne vogliono ancora
Vado con una migliore amica, le ho sparato al passato attraverso il pavimento
Sì, battiamo, battiamo, battiamo e diciamo loro che ne vogliono ancora
Nel profondo della camera di granito
Siamo sotto gli stili da sala da ballo del salvatore della moda
Nessuno è in giro, una faccia da ricordare
Così contorto e così malato, l'ultimo di dicembre
Ooh
Ooh
Bene, poi si sono arrabbiati, ha detto che ha ballato con i morti
Oh, vieni, seguimi, seguimi, dice: «Tieni la mia rosa rossa»
È stato molto tempo fa, agli uomini piaceva l'omicidio per i puri
Non ho lasciato traccia, prova a trovarmi, sono sicuro
Vado con una migliore amica, le ho sparato al passato attraverso il pavimento
Quindi battiamo, battiamo, battiamo e diciamo loro che ne vogliono ancora
Vado con una migliore amica, le ho sparato al passato attraverso il pavimento
Sì, battiamo, battiamo, battiamo e diciamo loro che ne vogliono ancora
Ooh
Ooh