| She’s nursing a heartache and has 3 mouths to feed
| Sta soffrendo di mal di cuore e ha 3 bocche da sfamare
|
| The struggle, the burden
| La lotta, il peso
|
| A cross that’s way too heavy
| Una croce troppo pesante
|
| Why do you lie to yourself?
| Perché menti a te stesso?
|
| Is it to keep your soul happy?
| È per mantenere felice la tua anima?
|
| She said, «I cry myself to sleep
| Ha detto: «Io stessa piango per dormire
|
| It’s just I, got one small fee to keep
| Sono solo io, ho una piccola commissione da mantenere
|
| Three hearts from breaking.»
| Tre cuori da spezzare.»
|
| September, reminds her of how things used to be
| Settembre, le ricorda come erano le cose
|
| But now things are changing
| Ma ora le cose stanno cambiando
|
| A void where he used to be
| Un vuoto dov'era
|
| How do you go on like this?
| Come si fa ad andare avanti così?
|
| Tell me how are you so willing?
| Dimmi come fai ad essere così disponibile?
|
| I’ll take the pain, please over joy
| Prenderò il dolore, per favore, oltre la gioia
|
| I’ll take the pain, please over joy | Prenderò il dolore, per favore, oltre la gioia |