| Why is it we compare the truth to staring at the sun?
| Perché paragoniamo la verità a fissare il sole?
|
| Listen to me I don’t
| Ascoltami, non lo faccio
|
| Listen to me want to
| Ascolta mi voglio
|
| All that fever could be
| Tutta quella febbre potrebbe essere
|
| So much more fun
| Molto più divertente
|
| Lover, could you remind me kindly what the feeling was like?
| Amante, potresti ricordarmi gentilmente com'era la sensazione?
|
| Listen to me I will
| Ascoltami, lo farò
|
| Listen to me this time
| Ascoltami questa volta
|
| There is no place to
| Non c'è posto per
|
| Nowhere to run
| Nessun posto dove fuggire
|
| If I open my eyes
| Se apro gli occhi
|
| I fear I’ll fall forever
| Temo di cadere per sempre
|
| Tell us the truth but tell it to us gently
| Dicci la verità, ma raccontacela gentilmente
|
| «Lest we all go blind»
| «Per non diventare tutti ciechi»
|
| Why am I bracing for a fall the way an enemy might?
| Perché mi sto preparando a una caduta come potrebbe fare un nemico?
|
| Listen to me is it
| Ascoltami, è così
|
| Listen to me because
| Ascoltami perché
|
| Maybe you should I don’t
| Forse dovresti non farlo
|
| Have a little trust?
| Hai un po' di fiducia?
|
| I’m ready to know before I fall
| Sono pronto a saperlo prima di cadere
|
| Oh what’s the crux of it all?
| Oh, qual è il punto cruciale di tutto questo?
|
| Listen to me Maybe
| Ascoltami forse
|
| Listen to me that we
| Ascoltami che noi
|
| Only see only
| Solo vedere solo
|
| See what we want
| Guarda cosa vogliamo
|
| If I open my eyes
| Se apro gli occhi
|
| I fear I’ll fall forever
| Temo di cadere per sempre
|
| Tell us the truth but tell it to us gently
| Dicci la verità, ma raccontacela gentilmente
|
| «Lest we all go blind»
| «Per non diventare tutti ciechi»
|
| Let go of all the lies
| Lascia andare tutte le bugie
|
| We’ll learn to be untethered!
| Impareremo a essere slegati!
|
| Go anywhere we want to
| Vai ovunque vogliamo
|
| Go anywhere we want to
| Vai ovunque vogliamo
|
| Go anywhere we want to
| Vai ovunque vogliamo
|
| My heart’s open I’ve become fond of staring at the sun
| Il mio cuore è aperto, mi sono affezionato a fissare il sole
|
| My heart’s open I’ve become fond of staring at the sun | Il mio cuore è aperto, mi sono affezionato a fissare il sole |