Traduzione del testo della canzone Black Butterfly - Soom T

Black Butterfly (originale)

Little black butterfly — I see you flying
Little black butterfly — I see you crying
Oh Little black butterfly — Don’t you know your mine
Don’t you know you’re mine
I get ideas so dear to me it draws tears I can’t believe
what i have seen over the years
And am busy as a bee sweet when murdering a beat
Free — keep it real — an easy breeze like a tree that grows and knows
What holds it up and flows
Faith in the above an inner spirit in the know
Hunting for the silence while am crouching like a lion
And im still defying lies that put you up against zion
Tell you you ain’t got the power that can lift you up fighting
Reading finer writings that empower people like lightning
Bolts from the sky in rain showers that drown you
Mystery surrounds you
Who defend you like a marching army heading to slew
Anybody in the garden coming for you
Little black butterfly — I see you flying
Little black butterfly — I see you crying
Oh Little black butterfly — Don’t you know your mine
Don’t you know you’re mine
I will remember your name though I’ll forget my own
Ill be willing to meet you where the lillies are growing
When you undo the chains, I wont recall anything
But Ill remember you child, Ill remember your name
Places, faces, grey days, Ill forget the sky and spaces
When I pass from this plain, ill forget about this game
Ill forget the wind and rain, the fallen race,
The grades, the shame but know this Ill remember your name
My little black butterfly, Ill remember everything you’ve been through
And all the hardship, Ill remember you
And i’ll raise you up on the last day
Little black butterfly — I see you flying
Little black butterfly — I see you crying
Oh Little black butterfly — Don’t you know your mine
Don’t you know you’re mine
Don’t you know you’re mine, don’t you know it

(traduzione)

Piccola farfalla nera... ti vedo volare
Piccola farfalla nera... ti vedo piangere
Oh Piccola farfalla nera — Non conosci la tua miniera
Non sai che sei mio?
Ricevo idee così care a me da strappare lacrime che non riesco a credere
quello che ho visto nel corso degli anni
E sono impegnato come un'ape dolce quando uccido un battito
Gratuito: mantienilo reale: una brezza facile come un albero che cresce e sa
Cosa lo trattiene e scorre
Fede in quanto sopra uno spirito interiore che sa
A caccia del silenzio mentre sono accovacciato come un leone
E sto ancora sfidando le bugie che ti hanno messo contro zion
Dirti che non hai il potere che può sollevarti in combattimento
Leggere scritti più fini che danno potere alle persone come un fulmine
Fulmini dal cielo sotto pioggia che ti affogano
Il mistero ti circonda
Che ti difendono come un esercito in marcia diretto a uccidere
Qualcuno in giardino viene a prenderti
Piccola farfalla nera... ti vedo volare
Piccola farfalla nera... ti vedo piangere
Oh Piccola farfalla nera — Non conosci la tua miniera
Non sai che sei mio?
Ricorderò il tuo nome anche se dimenticherò il mio
Sarò disposto ad incontrarti dove crescono i gigli
Quando scioglierai le catene, non ricorderò nulla
Ma mi ricorderò di te bambino, mi ricorderò del tuo nome
Luoghi, volti, giornate grigie, Dimenticherò il cielo e gli spazi
Quando passo da questa pianura, mi dimenticherò di questo gioco
Dimenticherò il vento e la pioggia, la corsa caduta,
I voti, la vergogna ma sappi questo Mi ricorderò il tuo nome
Mia piccola farfalla nera, ricorderò tutto ciò che hai passato
E tutte le difficoltà, mi ricorderò di te
E ti solleverò l'ultimo giorno
Piccola farfalla nera... ti vedo volare
Piccola farfalla nera... ti vedo piangere
Oh Piccola farfalla nera — Non conosci la tua miniera
Non sai che sei mio?
Non lo sai che sei mio, non lo sai