Traduzione del testo della canzone Politic Man - Soom T

Politic Man (originale)

They intrude before the morning,
take good folk without a warning
From safe havens they were given
kindly before being driven
Into places where dark tyrants come
with their weapons to silence
First rescued by the home office
then thrown back to the lions
You lie about what you can do,
promissing everything but truth
Scandals ride as storms ensue
we’re left waiting for bad news
As we witness your lack of action
your promises a mere distraction
From power you think you have,
politic man you make us laugh
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man oh
Bidding for the rich then for our votes come craw-ling
I’m rebel, the son of god a visiting
and i’m on the level
I tell you i came here to help you to defeat the devil
I’m a rabbi with a masterplan
my word tougher than metal
And you will never take me down because
I’m rebel, the son of god a visiting
and i’m on the level
I tell you i came here to help you to defeat the devil
I’m a rabbi with a masterplan
my word tougher than metal
And you will never take me down because
I am a rebel rebel rebel
I am a rebel rebel rebel
I am a rebel rebel rebel
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man oh
Bidding for the rich then for our votes come craw-ling
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man
Doing nothing to get the poor out of this jam
Then a rainbow paints a ribbon in the sky
How i long to go to be right by your side
Where the wind is blowing
like a ship caught in the tides
I don’t want to die lord, i want to live like i’m alive
So raise your hands up for the poor man
I offer my hand up to the poor man
And the lord always show mercy to a poor man
But if you are rich you won’t get into heaven
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man oh
Bidding for the rich then for our votes come craw-ling
Ohhh — Ohhh- We get sick of you Mr Politic man
We get sick of you doing nothing Mr Politic man
Ohhh — Ohhh- We get sick of you Mr Politic man
Sick and tired of you doing nothing Politic man

Politic Man (traduzione)

Si intromettono prima del mattino,
prendi la brava gente senza un avviso
Da rifugi sicuri sono stati dati
gentilmente prima di essere guidato
Nei luoghi dove vengono i tiranni oscuri
con le loro armi al silenzio
In primo luogo salvato dall'home office
poi rigettato ai leoni
menti su quello che puoi fare,
promettendo tutto tranne la verità
Gli scandali cavalcano mentre seguono le tempeste
siamo lasciati in attesa di cattive notizie
Dato che siamo testimoni della tua mancanza di azione
le tue promesse sono una mera distrazione
Dal potere che pensi di avere,
uomo politico, ci fai ridere
Ma non fai niente, signor uomo politico
Non ascolto più l'uomo politico
Stanco delle parole del politico oh
Le offerte per i ricchi poi per i nostri voti arrivano strisciando
Sono ribelle, il figlio di Dio in visita
e sono al livello
Ti dico che sono venuto qui per aiutarti a sconfiggere il diavolo
Sono un rabbino con un masterplan
la mia parola è più dura del metallo
E non mi abbatterai mai perché
Sono ribelle, il figlio di Dio in visita
e sono al livello
Ti dico che sono venuto qui per aiutarti a sconfiggere il diavolo
Sono un rabbino con un masterplan
la mia parola è più dura del metallo
E non mi abbatterai mai perché
Sono un ribelle ribelle ribelle
Sono un ribelle ribelle ribelle
Sono un ribelle ribelle ribelle
Ma non fai niente, signor uomo politico
Non ascolto più l'uomo politico
Stanco delle parole del politico oh
Le offerte per i ricchi poi per i nostri voti arrivano strisciando
Ma non fai niente, signor uomo politico
Non ascolto più l'uomo politico
Stanco delle parole del politico
Non fare nulla per far uscire i poveri da questa marmellata
Poi un arcobaleno dipinge un nastro nel cielo
Quanto desidero andare per essere al tuo fianco
Dove soffia il vento
come una nave presa dalle maree
Non voglio morire signore, voglio vivere come se fossi vivo
Quindi alza le mani per il pover'uomo
Offro la mia mano al pover'uomo
E il Signore mostra sempre misericordia a un povero
Ma se sei ricco non andrai in paradiso
Ma non fai niente, signor uomo politico
Non ascolto più l'uomo politico
Stanco delle parole del politico oh
Le offerte per i ricchi poi per i nostri voti arrivano strisciando
Ohhh... Ohhh- Ci siamo stufati di te, signor uomo politico
Ci stanchiamo che tu non faccia niente, signor politico
Ohhh... Ohhh- Ci siamo stufati di te, signor uomo politico
Stanco e stanco di non fare nulla Uomo politico