Traduzione del testo della canzone Did You Really Know (feat. Soom T) - Mungo's Hi-Fi, Soom T

Did You Really Know (feat. Soom T) (originale)

Did you really know what I thought of you
When I saw you standing talking to my body too
Cause then one day there will be me and there won’t be you
Dancing all alone in the moonlight
Did you really know that I was taken by your charm
And then one day I would not be waking up in your arms
Even though it wasn’t right but we didn’t give a damn
Although at least I know you ain’t a fool, right?
Did you really know we would take it slow
Did you really really know you would want more
Did you really really know that baby you would take me
Way into a higher place and never really really wanna go
So in the club I get to see you wreck the mic
The way you wreck my body every day and every night
I tell you baby, you could tell me that you are alright
Tell me like it is before we go home
See me in the morning with the mak’up on my face
And you see me (???) you know you got taste
Maybe I don’t go to work today cause that would be a waste
And I could be singing oh-oh-oh
Did you really really know we would take it slow
Did you really really know you would want more
Did you really really know that baby you would take me
Way into a higher place and never ever really really really wanna go
Did you really really know you would never go
Did you really really know you would take me back home
Did you really really know that I could make me run
And make you run away to me and make you really wanna go
Did you really know that I was taken by your charm
And then one day I would not be waking up in your arms
Even though it wasn’t right but we didn’t give a damn
Although at least I know you ain’t a fool, right?
Did you really really know we would take it slow
Did you really really know you would want more
Did you really reallyknow that baby you would take me
Way into a higher place and never ever really wanna go
Did you really know you would never go
Did you really know you would take me back home
Did you really know that I could make me run
And make you run away to me and make you really wanna go
So in the club I get to see you wreck the mic
The way you wreck my body every day and every night
I tell you baby, you could tell me that you are alright
Tell me like it is before we go home
See me in the morning with the mak’up on my face
And you see me (???) you know you got taste
Maybe I don’t go to work today cause that would be a waste
And I could be singing oh-oh-oh
Did you really know what I thoughtAnnotate of you
When I saw you standing talking to my body too
Cause then one day there will be me and there won’t be you
Dancing all alone in the moonlight
Did you really know that I was taken by your charAnnotatem
And then one day I would not be waking up in your arms
Even though it wasn’t right but we didn’t give a damn
Although at least I know you ain’t a fool, right?

(traduzione)

Sapevi davvero cosa pensavo di te
Quando ti ho visto in piedi a parlare anche con il mio corpo
Perché poi un giorno ci sarò io e non ci sarai tu
Ballando tutto solo al chiaro di luna
Lo sapevi davvero che sono stato preso dal tuo fascino
E poi un giorno non mi sarei svegliato tra le tue braccia
Anche se non era giusto, ma non ce ne fregava un accidente
Anche se almeno so che non sei uno stupido, giusto?
Sapevi davvero che l'avremmo presa lentamente
Sapevi davvero che avresti voluto di più
Sapevi davvero che piccola mi avresti preso
In un posto più alto e non voglio mai davvero andare
Quindi nel club posso vederti distruggere il microfono
Il modo in cui distruggi il mio corpo ogni giorno e ogni notte
Te lo dico piccola, potresti dirmi che stai bene
Dimmi come è prima di tornare a casa
Ci vediamo al mattino con il trucco sul viso
E mi vedi (???) sai che hai gusto
Forse non vado al lavoro oggi perché sarebbe uno spreco
E potrei cantare oh-oh-oh
Sapevi davvero che l'avremmo presa lentamente
Sapevi davvero che avresti voluto di più
Sapevi davvero che piccola mi avresti preso
In un posto più alto e non voglio mai davvero davvero andare
Sapevi davvero che non saresti mai andato?
Sapevi davvero che mi avresti riportato a casa
Sapevi davvero che potevo farmi correre
E farti scappare da me e farti venire voglia di andarci
Lo sapevi davvero che sono stato preso dal tuo fascino
E poi un giorno non mi sarei svegliato tra le tue braccia
Anche se non era giusto, ma non ce ne fregava un accidente
Anche se almeno so che non sei uno stupido, giusto?
Sapevi davvero che l'avremmo presa lentamente
Sapevi davvero che avresti voluto di più
Lo sapevi davvero che piccola mi avresti preso
In un posto più alto e non voglio mai andarci davvero
Sapevi davvero che non saresti mai andato
Sapevi davvero che mi avresti riportato a casa
Sapevi davvero che potevo farmi correre
E farti scappare da me e farti venire voglia di andarci
Quindi nel club posso vederti distruggere il microfono
Il modo in cui distruggi il mio corpo ogni giorno e ogni notte
Te lo dico piccola, potresti dirmi che stai bene
Dimmi come è prima di tornare a casa
Ci vediamo al mattino con il trucco sul viso
E mi vedi (???) sai che hai gusto
Forse non vado al lavoro oggi perché sarebbe uno spreco
E potrei cantare oh-oh-oh
Sapevi davvero cosa pensavo Annota di te
Quando ti ho visto in piedi a parlare anche con il mio corpo
Perché poi un giorno ci sarò io e non ci sarai tu
Ballando tutto solo al chiaro di luna
Lo sapevi davvero che sono stato preso dal tuo charAnnotatem
E poi un giorno non mi sarei svegliato tra le tue braccia
Anche se non era giusto, ma non ce ne fregava un accidente
Anche se almeno so che non sei uno stupido, giusto?