Traduzione del testo della canzone Villy And Fall - Sophie Villy

Villy And Fall (originale)

I was born
When silence fell
In love with fall
I used to fall
Down the yellow leaves
When I was born
When I was born
It seemed that the world was drunk
It seemed that everybody in the yard had fun
The wine was blessed
And my father said
It’s the only thing
That people expect.
You were born
When the windows were
Open, but it wasn’t cold
You were born
When the waters said
That it’s time to come out
Time to come back
This time is the worst thing to keep
But this life is the best thing to live
This time is the worst thing to keep
But this life is the best thing to live

(traduzione)

Sono nato
Quando è sceso il silenzio
Innamorato dell'autunno
Cadevo
Giù le foglie gialle
Quando sono nato
Quando sono nato
Sembrava che il mondo fosse ubriaco
Sembrava che tutti nel cortile si divertissero
Il vino è stato benedetto
E mio padre ha detto
È l'unica cosa
Che la gente si aspetta.
Tu sei nato
Quando c'erano le finestre
Aperto, ma non faceva freddo
Tu sei nato
Quando le acque dicevano
Che è ora di uscire allo scoperto
È ora di tornare
Questa volta è la cosa peggiore da tenere
Ma questa vita è la cosa migliore da vivere
Questa volta è la cosa peggiore da tenere
Ma questa vita è la cosa migliore da vivere