Traduzione del testo della canzone Newport - Soren Bryce

Newport (originale)

Bitter little spiderwebs hanging from my bed
Having seen a soul for weeks
And no fly, no fly will fly into it
Won’t give it something to eat
Everyone of us is a joke
Everyone of us is a joke
But at least we’re written down alright
And I guess the delivery’s fine
So lay me out inside the water
My heavy heart and lungs just cannot roam
Lay me out inside the river
So my dust and bones get carried home
Practicing my pacing and my smoking all night long
Seems as if I got it down
And no lie, no lie will make fun of me
Because I swim in the dark and I drown
Everyone of you is a hoax
Everyone of you is a hoax
But at least you have a pretty life
You went from somebody’s daughter to somebody’s wife
So lay me out inside the water
My heavy heart and lungs just cannot roam
Lay me out inside the river
So my dust and bones get carried home
Lay me out inside the water
My heavy heart and lungs just cannot roam
Lay me out inside the river
So my dust and bones get carried home
Bad decisions made
Silent ringtone on my phone
Great redemptions paid
Lost my love, I lost my soul
Lost my love, I lost my soul
My heavy heart and lungs just cannot roam
Lay me out inside the river
So my dust and bones get carried home, carried home

Newport (traduzione)

Piccole ragnatele amare appese al mio letto
Avendo visto un'anima per settimane
E nessuna mosca, nessuna mosca ci volerà dentro
Non dargli qualcosa da mangiare
Ognuno di noi è uno scherzo
Ognuno di noi è uno scherzo
Ma almeno siamo scritti bene
E suppongo che la consegna vada bene
Quindi stendimi in acqua
Il mio cuore e i miei polmoni pesanti non riescono proprio a vagare
Stendimi all'interno del fiume
Quindi la mia polvere e le mie ossa vengono portate a casa
Praticando il mio ritmo e il mio fumo per tutta la notte
Sembra che l'abbia preso
E nessuna bugia, nessuna bugia mi prenderà in giro
Perché nuoto nel buio e annego
Ognuno di voi è una bufala
Ognuno di voi è una bufala
Ma almeno hai una bella vita
Sei passato dalla figlia di qualcuno alla moglie di qualcuno
Quindi stendimi in acqua
Il mio cuore e i miei polmoni pesanti non riescono proprio a vagare
Stendimi all'interno del fiume
Quindi la mia polvere e le mie ossa vengono portate a casa
Stendimi fuori nell'acqua
Il mio cuore e i miei polmoni pesanti non riescono proprio a vagare
Stendimi all'interno del fiume
Quindi la mia polvere e le mie ossa vengono portate a casa
Decisioni sbagliate prese
Suoneria silenziosa sul mio telefono
Grandi riscatti pagati
Ho perso il mio amore, ho perso la mia anima
Ho perso il mio amore, ho perso la mia anima
Il mio cuore e i miei polmoni pesanti non riescono proprio a vagare
Stendimi all'interno del fiume
Quindi la mia polvere e le mie ossa vengono portate a casa, portate a casa