Traduzione del testo della canzone Slight Hope - Soul Demise

Slight Hope (originale)

Deep inside in the center of your brain
You constructed a rampart of inviolable immunity
It’s only to permit yourself to take a look
Behind this put up big front
I ask myself why if that what I found in the ark of secret
Was my hidden self, my real life
Or was it also influenced like
Like the rest of the world
The picture of reality has to be found
The true self of the human race
The untouched creation of nature
To escape the instruments of manipulation not possible
Too strong the bonds of narrowness
You’ll never know what’s real or false
Also if you’re educated
Mostly you, more like an animal
The wish to be the only light on Earth
The special seed on this planet
A slight hope that it’s not a dream
The only thing to cling on
Too strong the bonds of narrowness
You’ll never know what’s real or false
Too strong the bonds of narrowness

Slight Hope (traduzione)

Nel profondo del tuo cervello
Hai costruito un bastione di immunità inviolabile
È solo per permetterti di dare un'occhiata
Dietro questo c'è un grande fronte
Mi chiedo perché se quello che ho trovato nell'arca del segreto
Era il mio me stesso nascosto, la mia vita reale
O è stato anche influenzato come
Come il resto del mondo
L'immagine della realtà deve essere trovata
Il vero sé della razza umana
La creazione incontaminata della natura
Sfuggire agli strumenti di manipolazione non è possibile
Troppo forti i legami di ristrettezza
Non saprai mai cosa è reale o falso
Anche se sei istruito
Per lo più tu, più simile a un animale
Il desiderio di essere l'unica luce sulla Terra
Il seme speciale su questo pianeta
Una leggera speranza che non sia un sogno
L'unica cosa a cui aggrapparsi
Troppo forti i legami di ristrettezza
Non saprai mai cosa è reale o falso
Troppo forti i legami di ristrettezza