Traduzione del testo della canzone Против войны - SOULOUD

Против войны (originale)

Я против войны, я против
Я против войны, я против войны
Я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Карма всё вернёт обратно бумерангом
Одиночные пикеты или двойные стандарты
Ядерные ракеты, винтовки или гранаты
Похоже, что у Земли, сейчас серьезные траблы
Нечего топить за свою правду
Побеждает только тот, у кого больше автоматы
И я не такой дурак, чтобы пытаться поменять это
Я просто пытаюсь привлечь к этому внимание
Мирные дебаты не изменят ситуацию
Я считаю, нам нужны меры радикальные
Просто пау-пау тех, кто войну развязывает
И тогда воцариться мир и процветание
Я за мир, я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Я за мир, я против войны, я против войны
Я против
Я вообще против любого дерьма, которое мешает
Людям нормально жить.
Но с каждым днём проблем становится (блин),
всё больше-больше-больше.
Я вообще не понимаю, что с этим делать
Знает ли Бог, каково там в мире людей?
Каждый грех разрастается и давит сильней
Новый день всё ещё распространяет болезнь
Скоро всё забудется, ещё немного терпеть
Пока вечная зима не подарит нам чёрный снег
Пока не закончатся эти выпуски новостей
Я буду против ненависти и искать ответ
Кто мы: ошибка природы или божественный свет?
(свет, свет, свет, свет)

(traduzione)

Sono contro la guerra, sono contro
Sono contro la guerra, sono contro la guerra
Sono contro la guerra, sono contro la guerra
Sono per la pace, sono contro la guerra, sono contro la guerra
Sono per la pace, sono contro la guerra, sono contro la guerra
Il karma riporterà tutto indietro con un boomerang
Picchetti singoli o doppi standard
Missili nucleari, fucili o granate
Sembra che la Terra sia ora in guai seri
Niente da annegare per la tua verità
Vince solo chi ha più armi
E non sono così sciocco da provare a cambiarlo
Sto solo cercando di attirare l'attenzione su di esso
Il dibattito pacifico non cambierà la situazione
Penso che abbiamo bisogno di misure drastiche
Solo pow-pow di coloro che scatenano una guerra
E allora regneranno pace e prosperità
Sono per la pace, sono contro la guerra, sono contro la guerra
Sono per la pace, sono contro la guerra, sono contro la guerra
Sono per la pace, sono contro la guerra, sono contro la guerra
Sono per la pace, sono contro la guerra, sono contro la guerra
Sono per la pace, sono contro la guerra, sono contro la guerra
sono contro
In genere sono contrario a qualsiasi merda che si metta in mezzo
Le persone vivono bene.
Ma ogni giorno ci sono problemi (dannazione),
di più di più di più.
Non capisco affatto cosa farne
Dio sa com'è nel mondo umano?
Ogni peccato cresce e preme più forte
Il nuovo giorno diffonde ancora la malattia
Presto tutto sarà dimenticato, un po' di più da sopportare
Finché l'eterno inverno non ci darà la neve nera
Fino alla fine di questi comunicati stampa
Sarò contro l'odio e cercherò una risposta
Chi siamo: errore della natura o luce divina?
(luce, luce, luce, luce)