Traduzione del testo della canzone Te revoir - Soumia

Te revoir (originale)

Je crie mon désespoir
Et je prie pour te revoir
Et j'écris notre triste histoire
Et je vis pour te revoir
Je ferme les yeux et je te vois
Tu me tends les bras
Tu me souris les yeux plein de joie
Je cours me blottir contre toi
Je te sens tout contre moi
Que ce rêve ne s’arrête pas
Je crie mon désespoir
Et je prie pour te revoir
Et j'écris notre triste histoire
Et je vis pour te revoir
J’ouvre les yeux tu n’es plus là
Tu es parti sans moi
Vers l’au-delà
Trop vite, trop tôt, j’espère que tu m’attends là-bas
Et je te sens si loin de moi
Ce cauchemar un jour s’achèvera
Je crie mon désespoir
Et je prie pour te revoir
Et j'écris notre triste histoire
Et je vis pour te revoir
Je rêve du jour de nos retrouvailles
Que plus jamais tu ne t’en ailles
Je ne pourrai plus jamais aimer
Tu es le seul pour l'éternité
Je crie mon désespoir
Et je prie pour te revoir
Et j'écris notre triste histoire
Et je vis pour te revoir
Je crie mon désespoir
Et je prie pour te revoir
Et j'écris notre triste histoire
Et je vis pour te revoir
Oh oh oh
Pour te revoir

Te revoir (traduzione)

Grido la mia disperazione
E prego di rivederti
E scrivo la nostra triste storia
E io vivo per vederti di nuovo
Chiudo gli occhi e ti vedo
Allunga le tue braccia verso di me
Mi sorridi con gli occhi pieni di gioia
Corro per coccolarti
Vi sento tutti contro di me
Possa questo sogno non finire mai
Grido la mia disperazione
E prego di rivederti
E scrivo la nostra triste storia
E io vivo per vederti di nuovo
Apro gli occhi non ci sei più
Te ne sei andato senza di me
Al di là
Troppo in fretta, troppo presto, spero che tu mi stia aspettando lì
E ti sento così lontano da me
Questo incubo un giorno finirà
Grido la mia disperazione
E prego di rivederti
E scrivo la nostra triste storia
E io vivo per vederti di nuovo
Sogno il giorno in cui ci incontreremo
Che non te ne vai mai più
Non potrò mai più amare
Sei l'unico per sempre
Grido la mia disperazione
E prego di rivederti
E scrivo la nostra triste storia
E io vivo per vederti di nuovo
Grido la mia disperazione
E prego di rivederti
E scrivo la nostra triste storia
E io vivo per vederti di nuovo
Oh oh oh
Di rivederti