| There was a time to the end*
| C'era un tempo fino alla fine*
|
| There’ll be a time to begin
| Ci sarà un momento per iniziare
|
| Visions of past have appeared
| Sono apparse visioni del passato
|
| She lives again in my feels
| Rivive nei miei sentimenti
|
| Many years spent alone
| Molti anni trascorsi da solo
|
| I wait for these days to return
| Aspetto che questi giorni tornino
|
| I’ve crossed the oceans of time
| Ho attraversato gli oceani del tempo
|
| I’ll leave from this death to find
| Partirò da questa morte per trovare
|
| You
| Voi
|
| He was a great warrior son of an ancient world
| Era un grande guerriero figlio di un mondo antico
|
| Loyal to his order, when his duty calls
| Fedele al suo ordine, quando il suo dovere lo chiama
|
| Dragon’s warrior rides against death he walks
| Il guerriero del drago cavalca contro la morte, cammina
|
| Fighting for his faith, merciless to none
| Combattendo per la sua fede, senza pietà con nessuno
|
| Merciless Dragon’s knight, tearing the enemies lives
| Il cavaliere del drago spietato, che fa a pezzi i nemici
|
| How they said: «Believe in destiny»
| Come si diceva: «Credi nel destino»
|
| In this battle you’re victorious
| In questa battaglia sei vittorioso
|
| Now go back to your home
| Ora torna a casa tua
|
| Sad omen hangs over your love
| Triste presagio incombe sul tuo amore
|
| Many battles won, many ripped lives
| Molte battaglie vinte, molte vite strappate
|
| Blood is on his face blood is on his signs
| Il sangue è sulla sua faccia il sangue è sui suoi segni
|
| Banquet through the impaled (ones), joined his victory
| Banchetto attraverso gli impalati (quelli), si unì alla sua vittoria
|
| Warning punishment for the enemies.
| Punizione di avvertimento per i nemici.
|
| False news of his death
| False notizie della sua morte
|
| She believed in this fake
| Credeva in questo falso
|
| She cries her tears, screaming his name
| Piange le lacrime, urlando il suo nome
|
| More and more
| Sempre più
|
| She leaped to her death
| È saltata alla morte
|
| So her soul cannot be saved.
| Quindi la sua anima non può essere salvata.
|
| Blinded by revenge, (he) renounces to his faith
| Accecato dalla vendetta, (egli) rinuncia alla sua fede
|
| For her…
| Per lei…
|
| Loneliness of ancient pain still carries on everyday
| La solitudine del dolore antico continua ogni giorno
|
| Born again from his tragedy
| Rinato dalla sua tragedia
|
| Bound to live in death
| Destinato a vivere fino alla morte
|
| Blood is the source of your hell.
| Il sangue è la fonte del tuo inferno.
|
| Loneliness of ancient cries still carries on in your eyes
| La solitudine delle antiche grida continua nei tuoi occhi
|
| Born again from his tragedy
| Rinato dalla sua tragedia
|
| Bound to live in death
| Destinato a vivere fino alla morte
|
| Blood is the source of your hell. | Il sangue è la fonte del tuo inferno. |