Traduzione del testo della canzone Promises - Sound Storm

Promises (originale)

Your promises, were born in hell
They are splinters in my heart
Crimes in front of my eyes
In your eyes many demons lie
They’re still playing with my mind
Taking what is mine
You have corrupted my soul
Now you still play with my life
You are a devil inside my mind
Your lies will never die
You took my heart, you took my soul, just rage you left in me now
Your poison devours my mind, it is the bite of evil
Forget my face, forget my name, and let me live alone
Winds of truth may show the lies
Like a storm raging sea
Salvation is so near
Painful chains
Bring me to the past
It’s so hard to break free
There’s no other way for me
You have corrupted my soul
Now you still play with my life
You are a devil inside my mind
Your lies will never die
You took my heart, you took my soul, just rage you left in me now
Your poison devours my mind, it is the bite of evil
Forget my face, forget my name, and let me live alone
No, let me live alone
You took my heart, you took my soul, just rage you left in me now
Your poison devours my mind, it is the bite of evil
Forget my face, forget my name, and let me live alone
You took my heart, you took my soul, just rage you left in me now
Your poison devours my mind, it is the bite of evil
Forget my face, forget my name, and let me live alone

Promises (traduzione)

Le tue promesse sono nate all'inferno
Sono schegge nel mio cuore
Crimini davanti ai miei occhi
Nei tuoi occhi giacciono molti demoni
Stanno ancora giocando con la mia mente
Prendendo ciò che è mio
Hai corrotto la mia anima
Ora giochi ancora con la mia vita
Sei un diavolo nella mia mente
Le tue bugie non moriranno mai
Hai preso il mio cuore, hai preso la mia anima, solo rabbia che hai lasciato in me ora
Il tuo veleno divora la mia mente, è il morso del male
Dimentica la mia faccia, dimentica il mio nome e lasciami vivere da solo
I venti di verità possono mostrare le bugie
Come un mare in tempesta
La salvezza è così vicina
Catene dolorose
Portami al passato
È così difficile liberarsi
Non c'è altro modo per me
Hai corrotto la mia anima
Ora giochi ancora con la mia vita
Sei un diavolo nella mia mente
Le tue bugie non moriranno mai
Hai preso il mio cuore, hai preso la mia anima, solo rabbia che hai lasciato in me ora
Il tuo veleno divora la mia mente, è il morso del male
Dimentica la mia faccia, dimentica il mio nome e lasciami vivere da solo
No, fammi vivere da solo
Hai preso il mio cuore, hai preso la mia anima, solo rabbia che hai lasciato in me ora
Il tuo veleno divora la mia mente, è il morso del male
Dimentica la mia faccia, dimentica il mio nome e lasciami vivere da solo
Hai preso il mio cuore, hai preso la mia anima, solo rabbia che hai lasciato in me ora
Il tuo veleno divora la mia mente, è il morso del male
Dimentica la mia faccia, dimentica il mio nome e lasciami vivere da solo